1. Словарь галлицизмов русского языка

шанс

ШАНС а, м. chance f. 1. Условие, обеспечивающее успех, удачу; вероятность, возможность осуществления чего-л. БАС-1. Мера, степень вероятности удачи, успеха, разчет за и против чего. Даль. Можно отвечать, что в 3, 4 года он из солдат будет офицером и сверх того здесь он может иметь chance очень скоро получить родовое дворянство, получив <�орден > Владимира. 1852. Толст. — С. Н. Толстому. // Т. Переп. 1990 101. Подхалюзин начинает соображать шансы своего положения. Человек он не гениальный, не герой и не титан, а очень обыкновенный смертный. Добролюбов Темное царство. Ежедневно он приносил свежие новости о войне и, сидя перед картой, рассказывал о "шансах" той или другой стороны. Коронин Бобочкин. // СВ 1888 5 1 107. || устар. Превратность, случайность. Подлецы стали чересчур осторожны и никак не хотят подвергаться шансам, лишь действуют наверное, нападают на беззащитные Финляндские города да деревни. 1854. К. И. Истомин — В. И. Истомину. // РА 1877 1 129. Успех каждого предприятия зависит от качеств руководителя и от шансов, то есть внешних непредвиденных причин: войны. эпидемии, неурожая, нового изобретения , сделанного конкуррентом, перемены моды, изменений международного тарифа и сотни других обстоятельств. И. Цион Нигилисты. // РВ 1886 8 777.

2. Карточная игра? И Вареньку изумила эта фраза, которую он ей сказал вечером, сидя за столом и учась у нее играть в "La chance". 1829. Оленина 155. || Пять произвольных карт, из которых нельзя составить комбинации в квинтете. Орбакас 2003 129. Поэн есть первый шанс <�в винегрете>. Он заключается в соединении двух или нескольких карт одной масти. Одна карта не делает поэн. Прима, второй шанс игры, получается тогда, когда все четыре карты — одной масти. Этот шанс важней, чем поэн... Секан, третий шанс, образуется, когда три одномастные карты следуют подряд, как. например, двойка, тройка, четверка червей ..и т. п., то есть образуют секанс.. Трикон четвертый шанс, образуют три разномастные карты, но достоинства одинакового: три туза, три двойки, три шестерки; этот шанс важнее поэна, примы и секанса.. Фредон — самая высокая игра, состоящая из четырех карт одинакового достоинства. Выигрывший получает .. за фредон — по 80 фиш, за приму — по 2. Орбакас 2003 293-294.

3. Шулерский прием вообще. 1938. Лихачев Арго. // Разв. грам. 1964 335. Шанс, шанц. Сл. жарг. 1992. Несколько партнеров, которые являются соучастниками, играют против одного, их жертвы, незаметно осведомляют друг друга о своих картах и кончено уже могут угадывать карты жертвы. Игра в таком случае называется игра с шансом, т. е. у игроков есть больше преимуществ выиграть, чем проиграть. 1901. Брейтман 159. Существует целый род способов обыграть противника в стос. Фраера называют их шулерскими, а "свои" просто "шансами". Лихачев Карт. игры уголовников. // Л. Сб. 48.

4. Удача. Сл. жарг. 1992.

5. мн. Деньги, финансы. Кабину <�трактора> достать можно, были бы шансы. Гор. простореч. 122. — Лекс. Толль 1864: шанс.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. шанс — -а, м. Условие, которое может обеспечить успех, удачу; вероятность, возможность. Вы спросите: твердо ли я надеялся, что спасусь? Отвечу вам, как перед богом: не имел никакой надежды, кроме разве одного шанса из ста. Достоевский, Кроткая. Малый академический словарь
  2. ШАНС — ШАНС — англ. chance; нем. Chance. Вероятность, возможность осуществления ч.-л. при сложившихся обстоятельствах или данной ситуации. Социологический словарь
  3. шанс — орф. шанс, -а Орфографический словарь Лопатина
  4. шанс — Шанс/. Морфемно-орфографический словарь
  5. шанс — Французское – chance (счастливый бросок, ставка игрока). Латинское – cadere (падать, падение игральных костей). Слово «шанс» было заимствовано в середине XIX в. из французского языка. Этимологический словарь Семёнова
  6. шанс — • наибольший ~ Словарь русской идиоматики
  7. шанс — 1) шулерские приемы; 2) удача Словарь воровского жаргона
  8. шанс — см. >> надежда Словарь синонимов Абрамова
  9. шанс — шанс , -а Орфографический словарь. Одно Н или два?
  10. шанс — (иноск.) — вероятность удачи, удача Ср. A! quelle chance! — встретил Палтусова около двери в боковую комнату... Леденьщиков. П. Боборыкин. Китай-город. 3, 32. Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  11. шанс — сущ., м., употр. сравн. часто (нет) чего? шанса, чему? шансу, (вижу) что? шанс, чем? шансом, о чём? о шансе; мн. что? шансы, (нет) чего? шансов, чему? шансам, (вижу) что? шансы, чем? шансами, о чём? о шансах... Толковый словарь Дмитриева
  12. шанс — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где chance < ст.-франц. cheance «счастливый бросок, ставка игрока», восходящего к ср.-лат. cadentia «падение» (игральных костей), суф. производному от cadere «падать». Ср. выпасть (на долю), польск. wypadek «случай». Этимологический словарь Шанского
  13. шанс — ШАНС -а; м. [франц. chance] Вероятная возможность осуществления чего-л. Иметь, использовать ш. Даю тебе ш. Упустить свой ш. Последний, единственный ш. Один ш. из ста, из тысячи. Одинаковые, равные шансы. Много, мало шансов у кого-л. Толковый словарь Кузнецова
  14. шанс — Заимствовано из французского, где chance восходит к латинскому calentia – "выпадение игральных костей" от глагола cadere – "падать". Таким образом, изначально – "счастливый случай в игре". Этимологический словарь Крылова
  15. шанс — ШАНС м. франц. мера, степень вероятности удачи, успеха, рассчет за и против чего. Толковый словарь Даля
  16. шанс — Шанса, м. [фр. chance]. Вероятность, возможность успеха, удачи, осуществления чего-л. Большой словарь иностранных слов
  17. шанс — Род. п. -а. Из франц. сhаnсе "счастливый случай, возможность, шанс", ср.-лат. cadentia от саdеrе "падать", первонач. – о падении игральной кости (Гамильшег, ЕW 204; Доза 159). Этимологический словарь Макса Фасмера
  18. ШАНС — Вероятность, возможность успеха, удачи, осуществления чего-либо. Экономический словарь терминов
  19. шанс — шанс м. 1. Вероятность, возможность осуществления или достижения чего-либо; условие, которое может обеспечить успех, удачу. 2. устар. Случай, обстоятельство. Толковый словарь Ефремовой
  20. шанс — ШАНС, шанса, ·муж. (·франц. chance). Условие, которое может обеспечить успех, удачу, вероятная возможность. «Шансы мои на взаимность ничтожны, равны нулю.» Чехов. «Тогда и терзаться не станешь, когда разглядишь переменчивость всех шансов в жизни. Толковый словарь Ушакова
  21. шанс — ШАНС, а, м. Вероятная возможность осуществления чего-н. Шансы на успех. Иметь ш. Упустить ш. Последний ш. Толковый словарь Ожегова