1. Словарь галлицизмов русского языка

целлофан

ЦЕЛЛОФАН а, м. cellophane f. < cellulose целлюлоза + гр. phanos прозрачный. Тонкий, прозрачный материал из целлюлозы, непроницаемый для воды и воздуха; употребляется для упаковки, в полиграфии и т. п. БАС-1. Митька оставил на воткнутой палке записку: "Чё шарахашься, как чумной, заходи в избушки-то, хлеб в салафане". М. Тартаковский Вековечно. // Москва 2001 7 87. А только что появившуюся "Останкинскую" с новым ГОСТом оставляли провинциальному десанту, потому что, столичный обыватель .. указывал на подвох, таившийся в "Останкинской": мясной рулет не может быть в целлофане, а если все-таки завернут в целлофан, то это не рулет, а вода с мякотью. Ю. Арабов Биг-бит. // Знамя 2003 7 8. Целлофановый, ая, ое. Целлофановая обертка. Ц. цех. Уш. 1940. Целлофановые пакеты появились в 1912 году: их начала выпускать французская фирма C.A. Cellophane. Сначала пакеты были большими на 30-50 литров, что особенно парадоксально выглядит и сегодня, сшивались обычными нитками. Привычную для нас термосклейку изобрели гораздо позже, только в 30-х годах прошлого века. Лиза 2002 47 88. — Норм. Я слишком часто сталкиваюсь, с тем, что люди путают два .. слова: целлофановый и полиэтиленовый. Все чаще и чаще имея в виду полиэтиленовые пакеты, пленку и т.д., говорят целлофановые. А ведь разница — то есть, и большая. Целлофан — это блестящая гибкая прозрачная пленка из вискозы. Полиэтилен — пленка из определенных марок полимеров. В настоящее время большим спросом пользуются именно полиэтиленовые, но никак не целлофановые мешки, салфетки, пленки. РР 1977 1 151. — Лекс. ТЭ: целлофан; СИС 1937: целлофан; Уш. 1940: целлофановый.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Целлофан — (от Целлюлоза и греч. phanos — светлый) прозрачный плёночный материал, получаемый из вискозы (См. Вискоза) (см. также Гидратцеллюлозные плёнки). Ц. используют главным образом как упаковочный материал, искусственную оболочку в производстве колбасных изделий и др. Большая советская энциклопедия
  2. целлофан — -а, м. Пленка из целлюлозы (вискозы), применяемая как упаковочный материал. Они шумно стали вытаскивать из машин ящики с маслом, хлеб, завернутый в целлофан, вино, апельсины. Катаев, За власть Советов. Малый академический словарь
  3. целлофан — орф. целлофан, -а Орфографический словарь Лопатина
  4. целлофан — Целл/о/фа́н/. Морфемно-орфографический словарь
  5. целлофан — ЦЕЛЛОФАН пленка, формуемая из щелочных растворов ксантогената целлюлозы (вискозы). Для формования обычно используют вискозу со сроком созревания ок. 90 ч. Прозрачная пленка Ц. содержит до 12% воды и ок. Химическая энциклопедия
  6. целлофан — целлофан , -а Орфографический словарь. Одно Н или два?
  7. целлофан — Искон. Искусственное образование Советской эпохи путем, сложения сокращенных основ цел(люлоза) и греч. phanos «светлый». Целлофан буквально — «светлая пленка». Этимологический словарь Шанского
  8. ЦЕЛЛОФАН — ЦЕЛЛОФАН, гибкая прозрачная пленка, изготовляемая из регенерированной ЦЕЛЛЮЛОЗЫ, которую используют преимущественно как упаковочный материал. Научно-технический словарь
  9. целлофан — ЦЕЛЛОФАН, а, м. Прозрачная плёнка из вискозы, употр. как упаковочный материал, а также в полиграфии и нек-рых других производствах. | прил. целлофановый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  10. целлофан — ЦЕЛЛОФ’АН, целлофана, мн. нет, ·муж. (от слова целлюлоза и ·греч. phanos — светлый) (спец.). Тонкая прозрачная водонепроницаемая пленка из целлюлозы, употр. для упаковки пищевых продуктов и в полиграфии. Толковый словарь Ушакова
  11. целлофан — ЦЕЛЛОФАН -а; м. [от слова целл(юлоза) и греч. phanos — светлый] Прозрачная водонепроницаемая плёнка из целлюлозы (применяется как упаковочный материал, а также в полиграфии и в некоторых других производствах). Пакет из целлофана. Толковый словарь Кузнецова
  12. целлофан — Целлофана, мн. нет, м. [от слова целлюлоза и греч. phanos – светлый] (спец.). Тонкая прозрачная водонепроницаемая пленка из целлюлозы, употр. для упаковки пищевых продуктов и в полиграфии. Большой словарь иностранных слов
  13. ЦЕЛЛОФАН — ЦЕЛЛОФАН — прозрачная пленка из вискозы; упаковочный материал. Большой энциклопедический словарь
  14. целлофан — целлофан м. 1. Прозрачная водонепроницаемая плёнка из целлюлозы целлюлоза II, применяемая как упаковочный материал, а также в некоторых производствах. 2. разг. Изделия из такой плёнки. Толковый словарь Ефремовой