1. Словарь галлицизмов русского языка

фрегат

ФРЕГАТ а, м. frégate f. 1. Весельно-парусное судно; позднее военное судно для несения конвойно-сторожевой службы. БАС-1. Трехмачтовое военное судно об одной закрытой батарее. Даль. За неделю шесть королевские карабли именутца фрегаты билися. 1645. Куранты 3 65. <�Турки> имеют несколько фригат речных. 1703. Посол 74. И уже пред очима нашима и плоды ее довольнии, взятые фрегаты, и воинство, и амуниция, честный и богатый плен. 1720. Ф. Прокопович Слово похвальное. // Проза 18 1 17. Помянутые два фрегата никакого тому противнаго указу не имеют который бы мог наималейшеее помешательство придать помянутой комерции, ниже соединяться с какими другими фрегатами, о которых претендуют что строятся в Амстердаме для службы Е. Ц. В. 1721. МРФ 4 226. Вооружены 9 кораблей и одна фрегата. 1741. Кантемир Соч. 2 149. А что принадлежит до фрагата, то хотя он все в нынешнюю кампанию со флотом назначены и их теперь от онаго отличить нельзя, однако ж мы вам о том повеление депеше дадим впредь. 1. 15. 7. 1760. Елизавета Петровна — адмиралт. коллегии. Имеем мы теперь 264 военныя корабля, в том числе .. 104 фрегата и 38 корвет и куттеров. МВ 1785 945. Заказать в Англии в два года два парохода-фрегата в 250 сил, с тем чтобы в военное время их можно было обратить на последнее употребление при флоте. 1843. ПСЗ-2 18 (1 97). На фрегаты нередко валы с кормы входят в жестокие ветры и волнение, и часто целые конвои лежат в дрейфе при попутных им штормах. 1807. Головнин Диана 87. || Вид торгового корабля. В помянутом фрегате во Францию отпущено купецких товаров на 10. 426 рублей на 23 копейки, с которых за отпуск пошлин, по примеру Гишпанскому не взято. 1725. Уляницкий Консульства 2 104. ♦ Фрегат-пароход, Пароходофрегат а, м. Разбитый английский фрегат-пароход поднял черный флаг. 29. 4. 1854. Д. Т. Ленский — А. Н. Верстовскому. // ВИЖ 2001 1 89. Наш Генерал-Адмирал .. смотрел пароходофрегат и плавучие доки для проводки кораблей через бар в вехах. 29. 11. 1857. Бумаги Ивана Поскочина. // Нева 2001 1 206.

2. Фрегат. Насекомое морское ростом с куриное яйцо, а видом как барка судно водоходное. Оно плавает всегда на поверхности воды, и носит его с помощью пурпурного крыла, служащего ему вместо паруса. 1788. Сл. нат. ист.

3. Крупная тропическая морская птица с длинным хвостом и черным оперением. Ож. 1986. Птица Tachypetes, с гуся, но в полете более сажени, из рыболовов. Даль. Сего дня мы видели в первый раз свойственную жаркому зону птицу, которую англичане называют военным кораблем, а французы фрегатом. 1807. Головнин Диана 215. Девица же отвечала: — Это океанская птица по названию фрегат. Она над беспредельностью вод летает на такое далекое расстояние, куда ни один орел не смеет отважиться. Лесков Зам. неизвестного. Такова же <�рыба и кальмары> пища фрегата-мародера, который отнимает пищу у олуш. НИЖ 1989 12 68.

4. Из Германии привозилась прежде в Петербург особенно сочная, хотя небольшая, груша, продававшаяся под названием фрегат. Каншин Энц. питания 1 150.

5. Название дождевальной установки с длинными плечами. Три месяца в колхозе имени XIX партсъезда делили колхозное имущество — "кировцы", фермы, мехмастерские, "фрегаты", жилье, красный уголок животноводов. Известия 8. 2. 1992. — Лекс. Нордстет 1782: фрегат.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Фрегат — (голл. fregat, франц. frégate, от итал. fregata) 1) в парусном военном флоте — трёхмачтовый военный корабль, второй по величине после линейного корабля (См. Линейный корабль). Большая советская энциклопедия
  2. фрегат — -а, м. 1. Военный парусный трехмачтовый корабль, второй по величине после линейного корабля. По всей основной шестикилометровой бухте --- стояли картинно красивые, хотя и со свернутыми парусами, корабли, фрегаты, бриги, бригантины. Малый академический словарь
  3. фрегат — орф. фрегат, -а Орфографический словарь Лопатина
  4. фрегат — Фрега́т/. Морфемно-орфографический словарь
  5. фрегат — Голландское – fregat. Французское – fregate (фрегат). Слово «фрегат» (военный корабль) появилось в русском языке либо непосредственно из французского языка, либо через голландский. Время широкого распространения в языке точно не установлено. Этимологический словарь Семёнова
  6. фрегат — 1. ФРЕГАТ1, а, м. 1. Военный парусный трёхмачтовый корабль. 2. Во флоте нек-рых стран: военный корабль для крейсерской сторожевой службы, противолодочной и противовоздушной обороны. | прил. фрегатный, ая, ое. 2. ФРЕГАТ2, а... Толковый словарь Ожегова
  7. фрегат — ФРЕГ’АТ, фрегата, ·муж. (·итал. fregata). 1. Военный трехмачтовый корабль, несший крейсерскую и разведывательную службу (мор. ·ист. ). «С адмиральского фрегата был сделан сигнал.» Станюкович. Толковый словарь Ушакова
  8. фрегат — ФРЕГАТ -а; м. [франц. frégate] 1. На флоте 18 — 19 вв.: трёхмачтовое парусное военное судно, обладавшее большой скоростью хода. Толковый словарь Кузнецова
  9. фрегат — ФРЕГАТ м. трехмачтовое военное судно об одной закрытой батарее. || Птица Tachypetes, с гуся, но в полете более сажени, из рыболовов. Фрегатный, фрегатовый, к нему относящ. Толковый словарь Даля
  10. фрегат — Фрегата, м. [ит. fregata]. 1. Военный трехмачтовый корабль, несший крейсерскую и разведывательную службу (мор. истор.). 2. Морская коричнево-черная птица крупных размеров с длинным хвостом и стройным телом (зоол.). Большой словарь иностранных слов
  11. ФРЕГАТ — ФРЕГАТ (нидерл. fregat) — .. 1) в парусном военном флоте — трехмачтовый военный корабль (второй по величине после линейного корабля; имел до 60 пушек) главным образом для крейсерства и разведки (см. Крейсерские операции). В... Большой энциклопедический словарь
  12. фрегат — фрегат I м. 1. Современный военный корабль переходного типа между лёгким крейсером и эскадренным миноносцем, предназначенный для противолодочной, противовоздушной и противоракетной обороны транспортов и боевых кораблей (во флотах некоторых стран). Толковый словарь Ефремовой
  13. фрегат — фрега́т род. п. -а (уже в 1694 г., у Петра I, Ф. Прокоповича; см. Смирнов 316), наряду с фрегата (у Петра I, 1713 г.; см. Христиани 38). Первое – через голл. fregat – то же, а форма на -а – через нем. Fregatte – то же (с XVII в.; см. Шульц I, 225 и сл. Этимологический словарь Макса Фасмера