флёрет

ФЛЁРЕТ * fleurettes f., pl. Любезности. Какая разница между мушкатером монархии .. с его веселою, ветренною, резвою любезностию, с его fleurettes и его маленькими chansons à boir .. и между пылким, усердным гренадером республики? ОЗ 1848 11 7 4. Срок прошел медовой, — Офицер молодой, Эксельбант золотой, Подползет к ней змеей, И флерет нашипит, И букет подарит. А. Неелов 16-летней девушке. // Рус. пропилеи 1916 2 16.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me