фиток

КВИТОК, ФИТОК ка, м. quitte adj. 1. простореч. Квитанция, расписка. БАС-1. Вспомнилось < Тихону Ильичу> лето... рабочая пора, брат. жена.. и то, что еще до сих пор не платил по квиткам за рабочую пору. Бунин Деревня. У меня от рендателя фиток имеется. ВЕ 1903 8 521.

2. обл. О каком-л. документе. Заключили мы с ним квиток, обменялись домами и с тех пор в них живем. Хоть теперь квиток потерял, но все знают, что такой квиток был. + Квиток из суда пришел, в свидетели меня выставили. Раз за квиток расписался, являться надо. Говор. Заб. 154.

3. Узел на веревке. Развяжи квиток, и кто эти квитки завязывает. + Три сажени отмерь и квиток на веревке сделай. Говор. Заб — Лекс. САН 1852: квиток.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me