фигуративно

ФИГУРАТИВНО нареч. figuratif,-ve adj. эмигр. Я говорю фигуративно (вместо фигурально). Голубева 104.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me