фере сюр лё код

ФЕРЕ СЮР ЛЁ КОД * ferré sur le Code. Быть сведущим в законодательстве. Вы так подковались законами (и перевел: ferré sur le Code), что будете относиться к делу с предвзятой идеей, — а это хуже рутины; это — своего рода тенденциозность. В. Крест. Счастливые люди. // ОЗ 1874 4 1 362.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me