фаншета

ФАНШЕТА Fanchette. Галлицизированное женское имя. Ну пусть бы ездили хоть всякий день на бал И сколько их душе угодно, веселились, Ан нет, совсем не то, они перекрестились В такие имена, что в святцах нет у нас. Перетой, помнится, Параша называлась, Фаншетой Фенюшка, а старшую, Бог с нею, Так назвали, что я и вымолвить не смею. 1817. Шаховской Моя семья. // Стар. ком. 2 217.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me