фам малёрёз е энконприз

ФАМ МАЛЁРЁЗ Е ЭНКОНПРИЗ * femme malheureuse et incomprise. Несчастная и непонятая женщина. Комбинация его удалась вполне: жена теперь уже не могла жаловаться на судьбу и говорить что она une femme malheureuse et incomprise. Н. Чаплыгин Семейство Баклановых. // РВ 1875 6 716.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me