фамильяриться

ФАМИЛЬЯРИТЬСЯ устар. А. Л. Нарышкин был вежлив, деликатен с артистами, не фамилиарился с ними, но обходился ласково. Булгарин Театр. восп. // Пантеон 1840 1 70.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me