1. Словарь галлицизмов русского языка

транспирация

ТРАНСПИРАЦИЯ и, ж. transpiration f. <�н.-лат. transpiratio < trans через, сквозь + spiro дышу. 1. устар. То же, что потение. БАС-1. В разсуждении умоначертания или характера народного .. узрим, что холодный климат, возбраняющий действия транспирации, а проницательным своим воздухом сжимающий наши жилы, побуждает нас приятию более пищи, нежели в полуденных климатах. 1785. Каразин Размышление о неудобствах в России дать свободу крестьянам. // К. Бум. 5. <�Потемкин> велел лить себе eau de cologne на голову, опрыскивать себя кропилом с холодною водою и тем мешал всякой транспирации, концентрировал весь жар во внутренности своей. 1791. А. Безбородко. // АВ 13 221. Тучность тела, сказал он < Мут>, располагает ее к частой транспирации. Вигель Зап. 1 50. — Я чувствую, — продолжал он, — что мне нужно только вызвать транспирацию, тогда мне будет гораздо лучше. Каратыгин Зап. // РС 1879 24 465. — Вот и я сейчас, только стаканчик допью-с, отправлюсь! заметил спокойно старик, отерев красным бумажным платком лоб, щеки и щею, подвергнувшиеся транспирации, вследствие обильного чаеванья. 1854. Небольсин Матрешка. // Н. Расск. проезжего 116.

2. спец. Испарение, отдача влаги растениями. БАС-1. — Лекс. Толль Прил. 1866: транспирация; БСЭ-: транспирация.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Транспирация — (от Транс… и лат. spiro — дышу, выдыхаю) испарение воды растением. Основной орган Т. — лист, клетки Мезофилла которого постоянно выделяют в межклетники водяной пар, проникающий затем в окружающую атмосферу через устьица (См. Устьице) (устьичная... Большая советская энциклопедия
  2. транспирация — орф. транспирация, -и Орфографический словарь Лопатина
  3. транспирация — Транспир/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  4. транспирация — Транспирация — испарение растениями в атмосферу парообразной влаги в процессе их жизнедеятельности. Количественно характеризуется величиной интенсивности Т., т. е. количеством влаги, которое выделяется 1 г сырых листьев в 1 час. Толковый словарь по почвоведению
  5. транспирация — ТРАНСПИРАЦИЯ (от лат. trans — сквозь, через и ср.-лат. spiratio — дыхание), процесс испарения воды р-нием. Осн. орган Т. — лист, испаряющий воду через особые отверстия — устьица (устьичная Т.), открывание и закрывание к-рых регулирует её интенсивность. Сельскохозяйственный словарь
  6. транспирация — ТРАНСПИРАЦИЯ — регулируемый процесс отдачи воды растением в процессе его жизнедеятельности. Основными органами Т. являются листья. Ботаника. Словарь терминов
  7. транспирация — (от лат. trans — через и spiro — дышу, выдыхаю), физиол. испарение воды растением. Главный орган Т.— лист, испаряющий воду через устьица (устьичная Т.). Биологический энциклопедический словарь
  8. ТРАНСПИРАЦИЯ — ТРАНСПИРАЦИЯ, у растений — потеря влаги в виде испарения воды с поверхности листьев или других частей растения. Большая часть воды, поступающей в растение через корни, теряется при транспирации. Процесс ускоряется на свету, в тепле и сухости. Научно-технический словарь
  9. транспирация — Испарение воды растением. Основной орган транспирации – лист. Вода испаряется растением либо непосредственно из клеток его покровных тканей (у мхов), либо через устьица, куда поступает по межклетникам паренхимы. Биология. Современная энциклопедия
  10. Транспирация — Испарение воды наземными органами растений, прежде всего листьями. Играет большую роль в круговороте воды. Экологические термины и определения
  11. Транспирация — I см. Диффузия и Окклюзия. II или испарение (см.). — К тому, что изложено под словом "Испарение", следует прибавить несколько терминологических замечаний. Различают испарение сквозь устьица, "устьичное испарение" ("стоматарная... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  12. ТРАНСПИРАЦИЯ — ТРАНСПИРАЦИЯ (от транс... и лат. spiro — дышу, выдыхаю) — испарение воды растением. Основной орган транспирации — лист. Благодаря транспирации в растении возникает ток воды и растворенных в ней минеральных солей от корней к листьям. Большой энциклопедический словарь
  13. транспирация — транспирация ж. 1. Испарение влаги растениями. 2. устар. То же, что потение Толковый словарь Ефремовой