торт

ТОРТ а, м. tarte f. , ит. torta. Кондитерское изделие; пирог из бисквитного, песочного или слоеного теста, покрытый кремом, цукатами и т. п. БАС-1. Фельянтин. Из слоеного теста сделай поддонок величиной в торт, а толщиною в ребро рублевое. Положи в оной в тортную сковороду, а на него теста марципанного .. вымажь яицом и запекай в печи час. 1795. Сл. пов. 4 309. Турты с кремом. Пыляев Стар.житье 5. На этом столе посредине помещался на большом подносе очень хороший торт с латинскими буквами M и N. Лесков Островитяне. // 12-3 317. На третье, значит, сладкое, Да сказать по правде такое гадкое: Не то желе, не то в роде торту. Только меня за него послали к черту. Прибаутка балаганного деда. 1924. Лейферт Балаганы 69. Торт, торточка. Рейф 1877. Тортовщик а, м. Сл. зан. 2002.- Лекс. Вейсманн 1731: торта; Ян. 1806: торт.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. торт — -а, м. Кондитерское изделие из сдобного теста с кремом, фруктами и т. п. Трюфельный торт. Фруктовый торт. [итал. torta] Малый академический словарь
  2. торт — Торт состоит из коржей, пропитанных разнообразным кремом, и залит сверху глазурью *** Кулинарный словарь
  3. торт — орф. торт, -а, мн. -ы, -ов и -ов Орфографический словарь Лопатина
  4. торт — Торт/. Морфемно-орфографический словарь
  5. торт — Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где Torte < итал. torta, восходящего к лат. tortus «закрученный». Торт буквально — «закрученное изделие из теста». Этимологический словарь Шанского
  6. торт — ТОРТ, а, м. Кондитерское изделие из сладкого сдобного теста с кремом, фруктами. Шоколадный т. Т. безе. Испечь т. | прил. тортовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  7. торт — ТОРТ, торта, мн. торты (торта ·неправ.), ·муж. (·итал. torta). Сладкий кондитерский пирог. Ореховый торт. Шоколадный торт. Толковый словарь Ушакова
  8. торт — ТОРТ -а; м. [итал. torta] Кондитерское изделие, обычно круглой или прямоугольной формы, с кремом, фруктами и т.п. Фруктовый, шоколадный т. Бисквитный, вафельный т. Т. с цукатами. Испечь... Толковый словарь Кузнецова
  9. торт — Заимствовано из итальянского, в котором torta восходит к латинскому torta – "круглый хлеб" от глагола torquere – "крутить". Этимологический словарь Крылова
  10. торт — ТОРТ франц. слоеное, круглое сладкое пирожное. Толковый словарь Даля
  11. торт — Торта, мн. торты (торта неправ.), м. [ит. torta]. Сладкий кондитерский пирог. Большой словарь иностранных слов
  12. торт — торт м. Кондитерское изделие из бисквитного, песочного или слоеного теста с кремом, цукатами и т.п. Толковый словарь Ефремовой
  13. торт — то́рт род. п. -а. По-видимому, через нем. Тоrtе – то же от ит. torta из лат. tortus "крученый", т. е. "круглое изделие из теста" (Клюге-Гётце 623; Гамильшег, ЕW 854). •• [Якобсон (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 273) отмечает др.-русск. търтове, Слово о богаче и Лазаре, ХII в. – Т.] Этимологический словарь Макса Фасмера