1. Словарь галлицизмов русского языка

тираж

I.

ТИРАЖ I а, м. tirage m. 1. Розыгрыш, производимый по займу или лотерее для установления номеров или серий облигаций или лотерейных билетов, подлежащих выигрышу или погашению. БАС-1. Министерство финансов толкует о фондах, которые являются в сопровождении разных трансфертов и разных тиражей и всяких эквивалентов. ОЗ 1874 11 2 222. Огорчилась я очень, что два тысячных билета два года тому назад вышли в тираж и пролежали без процентов. С. Толстая Дн. 1 190. Вчера я сообщил по секрету Софье Павловне, что твой брат выиграл в последний тираж 25 тысяч. 12. 11. 1903. Чехов — О. Л. Книппер. Когда продажа билетов <�домашней лотереи> оканчивалась, тогда назначался день розыгрыша, таким днем был обыкновенно первый праздник, по наступлению которого Туфелькин, в присутствии своей многочисленной дворни, производил "тираж" проданных билетов. Д. Федоров Вне закона. // Набл. 1903 4 1 158. ♦ Выходить (выйти) в тираж. Об облигации или лотерейном билете. В результате розыгрыша оказываться в числе выигравших или подлежащих погашению. БАС-1. Отец нарочно купил газету, надел очки и смотрит. Глядь — готово. Мой номер, Цифра в цифру. Так и напечатано: вышел в тираж погашения нумер такой-то, серия такая-то. Куприн Звезда Соломона. ♦ перен. Выходить (выйти) в тираж. БАС-1. Переставать существовать; умирать. Все эти справедливые рассуждения еще не объясняют причины самоубийств. Откуда же берется недовольство собой и бесцельностью собственной жизни, которое приводит к решению выйти в тираж. Шелгунов Оч. рус. жизни. Страшен народ, равнодушно идущий в тираж. Е. Каминский Сл. провинциал. // Звезда 1999 2 80.♦ Выходить (выйти), попадать (попасть) в тираж. Перестать удовлетворять, становиться непригодным для чего-л. БАС-1. И великие писатели бывают подвержены риску исписаться, надоесть, сбиться с панталыку и попасть в тираж. 20. 10. 1888. Чехов — А. С. Лазареву-Гриузинскому. Милый Вукол, переплетчик Мейер уже вышел в тираж: он служит по тюрьмам. Чехов Письма. // Виноградов 1994 119. ♦ Списывать (списать, сдавать, сдать) в тираж. Отказываться от кого-л., признавая негодным. БАС-1. — А Головачева надо либо учить, либо списать в тираж.. Отстал и дальше идти не сможет. Бабаевский Свет над землей.

2. Процедура вытягивания жребия. Всеобщая воинская повинность введена в Испании давно — но служат только нищие, которым нечем откупиться. Накануне дня тиража .. касик назначает у себя вечером совещание. В. И. Немирович-Данченко Севилья. // СВ 1892 1 1 215. — Норм. Выражение выйти в тираж возникло как официальный экономический термин около середины XIX в. Оно применялось к билетам внутреннего государственного займа и обозначало: "быть погашенным посредством тиража, потерять в силу тиража денежную стоимость — после погашения. Виноградов 1994 119. — Лекс. Михельсон 1866: тираж; СИС 1937: тираж.

II.

ТИРАЖ II а, м. tirage m. Количество экземпляров какого-л. печатного издания одного выпуска. БАС-1. На большее число читателей в тогдашней безграмотной России рассчитывать было нельзя, поэтому "Мертые души" вышли небольшим тиражом. Сергеев-Цен. Гоголь. Маленький. Тиражи ни одной из этих крошечных букв не указаны, но можно предполагать, что они были под стать размерам — что называется, коллекционными. НЛО 2002 5 271. || Все экземпляры какого-л. печатного издания одного выпуска. БАС-1. При инфляции самый большой тираж у денег. Б. Крутиер. // ЛГ 27. 2. 2002. — Лекс. СИС 1937: тираж.

III.

ТИРАЖ III а, м. tirage m. Розлив вина в бутылки для брожения. СХЭ 10 985. Посредством так называемых "тиражей" наполняют подслащенным вином толстостенные бутылки <�при шампанизации>. НИТ 4 83. Бутылочный розлив вина, подготовка к шампанизации. Пищепром.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Тираж — Издания (франц. tirage), количество экземпляров печатного издания одного названия. В СССР и др. социалистических странах Т. периодических изданий (газет, журналов) определяется издательством по числу подписчиков (включая также розничную продажу);... Большая советская энциклопедия
  2. тираж — 1) -а, м. 1. Розыгрыш выигрышей в займе или в лотерее. Пятый тираж государственного займа. □ — Забыла я сегодня в газету поглядеть, — сказала его жена, убирая со стола. — Посмотри, нет ли там таблицы тиражей. Чехов, Выигрышный билет. Малый академический словарь
  3. ТИРАЖ — Количество вып. экз. марок или цельных вещей. Филателистический словарь
  4. тираж — орф. тираж, -а, тв. -ом Орфографический словарь Лопатина
  5. тираж — 1. тира́ж/¹ (займа). 2. тира́ж/² (книги). Морфемно-орфографический словарь
  6. тираж — (количество экземпляров выпущенного в свет печатного издания): тиражом и тиражом в(чаще употребляется беспредложная конструкция). Книга тиражом 50 тысяч экземпляров (тиражом в 50 тысяч экземпляров). Управление в русском языке
  7. тираж — Выходить (выйти) в тираж (ирон.) — перен. выходить (выйти) из употребления, переставать (перестать) пользоваться вниманием, признанием, становиться (стать) устарелым. ► -Этот певец уже выходит в тираж. Фразеологический словарь Волковой
  8. тираж — • огромный ~ Словарь русской идиоматики
  9. тираж — (розыгрыш). Заимств. в XIX в. из франц. яз., где tirage — суф. производное от tirer «тянуть». Тираж буквально — «вытягивание» (лотерейных билетов). Этимологический словарь Шанского
  10. тираж — Суммарное количество экземпляров печатного издания одного названия. типографская печать Толковый словарь по полиграфии
  11. тираж — ТИРАЖ 1. ТИРАЖ, -а; м. [франц. tirage] Розыгрыш выигрышей в займе, лотерее. Очередной, последний т. Т. выигрышей. Т. погашения. Т. государственного займа, спортлото. Таблица тиража. ◊ Выйти в тираж. Толковый словарь Кузнецова
  12. тираж — ТИРАЖ, а, м. 1. Розыгрыш выигрышей в займе, лотерее. Очередной т. денежно-вещевой лотереи, спортлото. 2. Погашение облигаций займа или иных обязательств. Выйти в т. (также перен.: выйти из употребления, устареть; разг.). Сдать в т. кого-что-н. (перен. Толковый словарь Ожегова
  13. тираж — В банковской лексике означает определение облигаций, которые должны быть погашены в первую очередь. Финансовый словарь терминов
  14. тираж — См. тирада Толковый словарь Даля
  15. тираж — Тиража, мн. тиражи, м. [фр. tirage, букв. вытаскивание]. 1. Розыгрыш выигрышей в займе или лотерее. 2. Количество экземпляров, в каком выпущено или выпускается в свет какое-н. печатное издание. 3. Количество выпускаемой продукции (напр. в винном деле; спец.). Большой словарь иностранных слов
  16. ТИРАЖ — ТИРАЖ (франц. tirage, от tirer — тянуть) — .. 1) общее число экземпляров издания... 2) Розыгрыш, производимый по займу или лотерее для установления выигравших, а также подлежащих погашению номеров и серий облигаций или лотерейных билетов. Большой энциклопедический словарь
  17. ТИРАЖ — (франц. tirage от tirer — тянуть) 1) очередной розыгрыш облигаций или лотерейных билетов, проводимый для выявления подлежащих погашению номеров и серий ценных бумаг или тех номеров и серий, на которые выпали выигрыши; 2) количество экземпляров печатного издания одного названия или одного автора. Экономический словарь терминов
  18. тираж — тираж I м. 1. Розыгрыш выигрышей в займе или лотерее. 2. Погашение облигаций государственных займов или других обязательств, выкупаемых учреждением, которое их выпустило. II м. 1. Общее количество экземпляров какого-либо печатного издания одного выпуска. Толковый словарь Ефремовой
  19. тираж — тира́ж Из франц. tirage – то же. Этимологический словарь Макса Фасмера
  20. тираж — ТИР’АЖ, тиража-тиража, мн. тиражи, ·муж. (·франц. tirage, ·букв. вытаскивание). 1. Очередная жеребьевка для определения той части облигаций выигрышного займа или иного вида обязательства... Толковый словарь Ушакова
  21. Тираж — См. Лотерея, Кредит. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона