тара

ТАРА ы, ж. tare f., ит. tara <�араб. tarh отходы. — един. Тара или вывеска, называется опущение или вычет, вычитаемый при продаже некоторых товаров за обвертку или за запаковку. Лядовиций Купеч. сист. 1789 162.

1. То, во что упаковывается товар для хранения или транспортировки. Бумажная тара. Деревянная тара. БАС-1. Кто хочет купить гуртом? С тарою? кулем и веревками? Сенковский Аукцион. // С. 1989 223. Каждый ящик с индиго носит техническое название тары. Нижегород. сб. 1867 2 167. Комната утопала в ворохе газет, пустых консервных банок. бутылок.. Николай действовал решительно и энергично: — Газеты собрать в кучу и на кухню для общего пользования! Кефирную тару сдать! В. Некрасов В родном городе. На ящичной таре .. выжигается или наносится несмывающейся краской прейскурантная маркировка (т. е. порядковый номер по прейскуранту), что облегчает прием тары и возврат ее поставщикам. 1968. Левитский 40. На свежем воздухе я занимался переливанием бензина из резиновой тары в металлический бак. 1937. Папанин 58. Так за что же все земные кары Сборщику задворной стеклотары. Н. Матвеева Моск. дворы. // Знамя 2000 7 3.

2. спец. Вес упаковочных материалов, а также средств перевозки (вагонов, машин и т. п.). БАС-1. Нетто, придаточное слово веса, для обозначения, что товар свешан без своей оболочки (тары), т. е. дерева, куля, бочки и т. п. 1846. КСИС. Петрашевцы 1953 227. На свежем воздухе я занимался переливанием бензина из резиновой тары в металлический бак. 1937. Папанин 58.

3. спец. Груз (дробь, песок и т. п.), служащий для уравновешивания сосуда, в котором взвешивается тело. БАС-1.

4. жарг. Посуда для питья (стакан, кружка и т. п.). Налетели, как татары, жрут руками, пьют без тары. Елистратов 2000 462. Современные тосты и приговорки. Поднимем бокалы, расширим сосуды. Освободить тару. За дам — сто грамм. В. Бахтин Рус. застолье. // Нева 1995 7 230.

5. арест., шутл. Грелка, используемая для проноса в ИТУ спиртного. Балдаев. // Мокиенко 2000.

6. спорт. (туристическое). Тарелка. Кому добавки, подставляйте тары. Запись 1998 г. // Мокиенко 2000.

Бестарка и, ж. Повозка для перевозки зерна без тары. МАС-2. Тарный ая, ое. Крысин 1998. Затариться. — Выпрыгивай.. Надо пропитанием слегка затариться. Эта "затарка" подарила мне первое знакомство с супермаркетом. Р. Сенчин Нубук. // НМ 2002 11 30. Тарщик а, м. тарщик-столяр. Сл. зан. 2002.- Лекс. САР 1794: тара; САР 1822: тара.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Тара — Упаковка и тара Словарь аббревиатур
  2. Тара — I Та́ра (итальянское tara, от арабское тарха — то, что отброшено) изделие, служащее для упаковки, хранения и транспортировки товаров. Т. относится к материальным условиям, необходимым для бесперебойного процесса воспроизводства. Большая советская энциклопедия
  3. тара — -ы, ж. 1. То, в чем хранится или транспортируется товар (мешки, бочки, ящики и т. п.). Бумажная тара. Деревянная тара. Стеклянная тара. 2. спец. Вес упаковки. || Вес вагона, автомашины, в которых перевозится товар. Тара подвижного состава. [итал. tara из араб.] Малый академический словарь
  4. Тара — 1) город, р.ц., Омская обл. Основан в 1594 г. в устье р. Тара (пп Иртыша); в 1669 г. перенесен на новое место ниже по течению Иртыша, но название Тара было сохранено. Гидроним Тара из тюрк, тар 'узкий'. 2) Павлодар Топонимический словарь
  5. тара — орф. тара, -ы Орфографический словарь Лопатина
  6. тара — Та́р/а. Морфемно-орфографический словарь
  7. Тара — Имя Бога, как Божественной Матери в особой форме. Йога и веданта. Словарь терминов
  8. тара — Грелка, в которой проносят в зону водку Словарь воровского жаргона
  9. Тара — (Tara), памятник, расположенный в 21 миле (33,8 км) к северо-западу от Дублина (графство Мит), первоначальная резиденция ирландских королей. Археологический словарь
  10. тара — Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Tara < итал. tara, восходящего к соответствующему слову со значением «отходы». Этимологический словарь Шанского
  11. тара — Емкость для хранения, упаковки и транспортировки промышленных товаров и сельскохозяйственных продуктов. Подразделяется: по материалу — на деревянную, пластмассовую, металлическую, стеклянную; по размерам — на крупногабаритную и малогабаритную... Большой бухгалтерский словарь
  12. Тара — 1) город на левобережье Иртыша, культ. и пром. центр таёжного края на С. Омской обл., в 225 км к С. от Омска. 25 тыс. жителей (2003). Основан в конце XVI в. как крепость на юж. границах русских владении в Сибири, до конца XVII... Словарь географических названий
  13. Тара — Бурятский ковер, сотканный из козьей шерсти и конского волоса. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  14. ТАРА — I (санскр. târâ, «спасательница») в буддийской мифологии бодхисатва. идам и праджня, наиболее популярный женский мифологический образ, воплощение беспредельного сострадания. В текстах хинаяны... Мифологическая энциклопедия
  15. тара — ТАРА, ы, ж., собир. Предметы для упаковки (ящики, бочки, мешки, кули, пакеты), а также для перевозок без упаковки (контейнеры, поддоны). | прил. тарный, ая, ое. Тарная дощечка. Толковый словарь Ожегова
  16. тара — (ит. tara от араб. тарха — то, что отброшено) — изделие (ящик, бочка и т.п.), обеспечивающее сохранность продукции в процессе ее транспортировки и хранения. в отличие от упаковки обычно допускается повторное (многоразовое) использование... Большой юридический словарь
  17. тара — Т’АРА, тары, мн. нет, ·жен. (·итал. tara с ·араб. ). 1. То, во что упаковывается товар, упаковка. 2. Вес упаковки (·торг. ). 3. Груз (напр. дробь, песок), служащий для уравновешивания сосуда, в котором взвешивается тело (спец.). Толковый словарь Ушакова
  18. тара — Изделие (ящик, бочка, баллон, мешок и т.п.), обеспечивающее сохранность продукции (товаров) в процессе ее хранения и транспортировки. Финансовый словарь терминов
  19. тара — ТАРА -ы; ж. [итал. tara из араб.] собир. То, в чём хранится или транспортируется товар (мешки, бочки, ящики и т.п.). Бумажная т. Деревянная т. Стеклянная т. Пункт приёма тары. ◁ Тарный, -ая, -ое. Т. склад. Т. картон (предназначенный для изготовления тары). Толковый словарь Кузнецова
  20. тара — ТАРА ж. всякая укупорка товара, ящик, бочка, мешок, посудина, обертка, укладка; астрах. сосновая, рыбная бочка. Тара дороже товара. || Все посуды, обертки товара. Тары пять фунтов. Вес с тарой, без тары. || стар. водоходная посудина. Крымцы поделали тары, да повезлись. Толковый словарь Даля
  21. тара — (Санскр.) Супруга Брихаспати (Юпитера), похищенная Царем Сомой, Луной, что привело к войне между Богами и Асурами. Тара олицетворяет мистическое знание, в противоположность ритуалистической вере. Она — матерь (с Сомой) Будха, "Мудрости". Теософский словарь
  22. тара — Тары, мн. нет, ж. [ит. tara с араб.]. 1. То, во что упаковывается товар, упаковка. 2. Вес упаковки (торг.). 3. Груз (напр. дробь, песок), служащий для уравновешивания сосуда, в к-ром взвешивается тело (спец.). Большой словарь иностранных слов
  23. ТАРА — (итал. tara от apaб. tarha — вычет) 1) емкость для хранения, упаковки и транспортировки товаров, товарная упаковка; 2) разница между общим весом товара с упаковкой (брутто) и чистым весом (нетто), то есть вес упаковки товара. Экономический словарь терминов
  24. тара — тара ж. 1. То, во что упаковывается товар для хранения или транспортировки. 2. Вес упаковочных материалов, а также средств перевозки (вагонов, машин и т.п.). 3. Груз (дробь, песок и т.п.), служащий для уравновешивания сосуда, в котором взвешивается тело. Толковый словарь Ефремовой
  25. тара — та́ра Через нем. Таrа – то же из ит. tara от араб. ṭarḥ "отходы, скидка"; см. Литтман 99; Клюге-Гётце 612. Невероятно заимствование через тур. tara ввиду начального ударения, вопреки Миклошичу (см. Мi. ТЕl. 2, 170). Этимологический словарь Макса Фасмера