1. Словарь галлицизмов русского языка

танцевать

ТАНЦЕВАТЬ, ТАНЦОВАТЬ danser, нем. tanzen. 1. Исполнять танец <�ритмические движения>. Учитель между всеми отличался. он танцовал более всех. Пушк. Дубровский. || Принимать участие в танце, танцах. БАС-1. [Мнишек:] Мы, старики, уж нынче не танцуем. Пушк. Борис Годунов. || Уметь исполнять танец, танцы. БАС-1.- Ты танцуешь? — Танцую, только плохо. — Это напрасно.. молодому человеку стыдно не танцевать. Тург. Отцы и дети. ♦ Танцевать от печки. разг., ирон. Делать что-н., начиная с привычного места, повторяя весь ход работы, действия с самого начала. Уш. 1940. ♦ Танцевать на одном месте. Не двигаться вперед (в работе, в деле). БАС-1. ♦ С какой ноги танцевать. Как себя вести. БАС-1.

2. Выступать в балете; быть артистом балета. БАС-1. || Исполнять роль, отдельную партию в балете. БАС-1. < Мама> готовилась впервые танцевать Золушку и обещала взять на первый же спектакль.. Машу. Паустовский Растрепанный воробей.

3. перен. Идти подпрыгивая или стоять, непрерывно переступая с ноги на ногу. О лошади. БАС-1. Дама ловко прыгала на седло, и конь, гордо танцуя, шел по дамбе. Горький В людях. || Производить подпрыгивающие движения, напоминающие пляску, танец. О насекомых. БАС-1. Жужжа летали пчелы, тонко перетянутые; молча и с величайшей грацией танцевали по воздуху пестрые бабочки. Герц. О себе.

4. Производить беспорядочные колебательные движения; качаться, дрожать. БАС-1. По танцующим жердочкам прямо Мы направимся с гробом туда. Некрасов О погоде.

5. Совершать танец <�пчел-разведчиц>. БАС-1. Танцевальность и, ж. Танцевальный ая, ое. Танцевание я, ср. Танцеваться. Танцевщик а, м. Танцевщица ы. ж. БАС-1. Танцовальный. БАС-1. Танцовщик а, м. Танцовщица ы, ж. — Лекс. Поликарпов 1704: танцую; Вейсманн 1731: в первой паре танцующий; Лекс. 1762: танцовать; РЦ 1771: танцовать; Даль-1: танцевать и танцовать; Ож. 1949: танцевать; БАС-1: танцевальность; Вейсманн 1731: танцовальный мастер; Лекс. 1762: танцовальный; РЦ 1771: танцовальный; Даль-1: танцевальный учитель; Уш. 1940: танцовальный и танцевальный; Ож. 1949: танцевальный; Вейсманн 1731: танцование; РЦ 1771: танцование; Даль-1: танцеванье и танцованье; БАС-1: танцевание; Уш. 1940: танцоваться и танцеваться; БАС-1: танцеваться; БАС-1: танцевщик, танцевщица; БАС-1: танцовальный; танцование, танцовать, танцоваться; Нордстет 1782: танцовщик; Ож. 1949: танцевщик; ОЖ. 1952: танцевщик и танцовщик; Нордстет 1782: танцовщица; Ож 1949: танцевщица; Ож. 1952: танцевщица и танцовщица; БАС-1: танцовщица.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. танцевать — -цую, -цуешь; прич. наст. танцующий; несов. 1. (сов. станцевать) перех. и без доп. Исполнять какой-л. танец. Она танцевала страстно, с увлечением и вальс, и польку, и кадриль, переходя с рук на руки. Чехов, Анна на шее. Малый академический словарь
  2. танцевать — Танцевать от печки (разг. ирон.) — делать что-н., начиная с привычного места, повторяя весь ход работы, действия с самого начала. ► Опять придется танцевать от печки. Фразеологический словарь Волковой
  3. танцевать — • до упаду ~ Словарь русской идиоматики
  4. танцевать — см. >> плясать Словарь синонимов Абрамова
  5. танцевать — глаг., нсв., употр. часто я танцую, ты танцуешь, он/она/оно танцует, мы танцуем, вы танцуете, они танцуют, танцуй, танцуйте, танцевал, танцевала, танцевало, танцевали, танцующий, танцуемый, танцевавший, танцуя; св. станцевать... Толковый словарь Дмитриева
  6. танцевать — ТАНЦЕВАТЬ -цую, -цуешь; танцующий; нсв. 1. (св. станцевать). (что). Исполнять какой-л. танец. Т. вальс, танго, ламбаду. Изящно, грациозно, легко т. Т. с партнёром, без партнёра. // (св. нет). Принимать участие в танце (танцах). Идём вечером т.!... Толковый словарь Кузнецова
  7. танцевать — ТАНЦЕВАТЬ, цую, цуешь; цованный; несов., что. Исполнять танец; уметь исполнять танцы. Т. вальс. Легко танцует. Конь танцует под всадником (перен.: грациозно переступает с ноги на ногу). Пламя свечи танцует от ветра (перен.: колеблется). Толковый словарь Ожегова
  8. танцевать — ТАНЦЕВ’АТЬ. см. танцовать. Толковый словарь Ушакова
  9. танцевать — ТАНЦЕВАТЬ, танцовывать плясать, пуститься в пляс, ходить плясом. Медведь танцует, а человек пляшет. танцеванье, действ. по глаг. Танец род, вид пляски. Какой это танец? что за пляска, как зовут ее. Танцовый, танечный к пляске относящ. Толковый словарь Даля
  10. танцевать — танцевать I несов. перех. 1. Исполнять танец I 2., танцы. 2. Уметь профессионально исполнять танец I 2., танцы. || Быть артистом балета. 3. Принимать участие в танце танец I 2., танцах как профессионал. || Исполнять партию в балете. II несов. неперех. Толковый словарь Ефремовой