1. Словарь галлицизмов русского языка

табльдот

ТАБЛЬДОТ * table d'hôte. Общий обеденный стол в гостиницах, пансионатах и ресторанах Западной Европы. БАС-1. Словом сказать, я ненавижу table d'hôte. И в ресторане едят другие, но они сами по себе, а я сам по себе; а за table d'hôte'ом есть круговая порука, какое-то соучастие, прикосновенность, незнакомое знакомство и в силу его разговор и взаимные любезности. Герц. Скуки ради. // БИШ. || В дореволюционной России. Офицерский table d'hôte — обширный полотняный намет, вмещающий в себе весь наличный офицерский состав полка. С. Л-ский Восп. // РВ 1879 9 73. Разрешить ..открыть в устроенном им <�графом Эссеном > в здешней столице пассаже, кроме одного кафе-ресторанта (на Невский проспект) еще общий табельдот со всеми принадлежностями гостинницы <�так> (н а Итальянскую улицу), дабы представить торгующим в пассаже лицам и посещающим оный публике иметь в определенное время обеденный стол за умеренную плату. 1848.ПСЗ-2 23 (1 440). Идут обедать в табельдот около пассажа. Д. Гирс Дн. нотар. писца. // ОЗ 1883 5 1 88. Потом все садились обедать. Это был целый табльдот, и кухарка получала двойной оклад жалованья против существоваших в городе цен на этот труд. В. Светлов В муравейнике. // ВЕ 1904 12 503. — Лекс. Даль: табльдот.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. табльдот — -а, м. Общий обеденный стол с общим меню в гостиницах, пансионах, ресторанах Западной Европы. — Первым делом в Париж. Остановились в Grand-Hôtel’е — куда обедать идти? Дней пять за табльдот ходили. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. [франц. table d’hôte] Малый академический словарь
  2. табльдот — орф. табльдот, -а Орфографический словарь Лопатина
  3. табльдот — Общий стол в гостиницах Ср. Он вспоминал еще, как он случайно во Франкфурте, за table d'hôte'ом познакомился с... саркастически улыбавшимся стариком. Маркевич. Марина из Алого Рога. 3. Ср. Table d'hôte (table, стол — hôte, гость, хозяин). Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  4. Табльдот — Общий обеденный стол в пансионе (2), гостинице, ресторане. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  5. табльдот — ТАБЛЬДОТ, а, м. В нек-рых странах: обеденный стол с общим меню в пансионах, в гостиницах, на курортах. Толковый словарь Ожегова
  6. табльдот — ТАБЛЬД’ОТ, табльдота, ·муж. (·франц. table d'hote, ·букв. хозяйский стол). Общий стол (по общему меню) в гостиницах, курортных столовых, ресторанах. Толковый словарь Ушакова
  7. табльдот — ТАБЛЬДОТ -а; м. [франц. table d'hôte] В некоторых странах: общий обеденный стол в пансионах, курортных ресторанах. Толковый словарь Кузнецова
  8. табльдот — См. табель Толковый словарь Даля
  9. табльдот — Табльдота, м. [фр. table d'hфte, букв. хозяйский стол]. Общий стол (по общему меню) в гостиницах, курортных столовых, ресторанах. Большой словарь иностранных слов
  10. табльдот — табльдот м. Общий обеденный стол с единым меню (в пансионах, курортных столовых и ресторанах некоторых стран). Толковый словарь Ефремовой