сюрка

СЮРКА и, ж sur le cou? Зашнуровывающийся мешок из конской шкуры, предназначенный для перетаскивания по снегу используемых охотником вещей. Касаткин 1995.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me