сюплеман

СЮПЛЕМАН * supplement m. Дополнение, приложение, прибавление. Благодарю вас за supplement к Французской газете; он весьма интересен и дает знать о многих подробностях. 1. 10. 1831. А. Д. Блудова Восп. // РА 1874 1 879. Маменька приехала уже поздно, привезла газеты московския, Journal de Francfort, один номер, да одно supplément, видно номер задержан. 1855. Аксакова Дн. 78. Отошли в типографию, поправив грамматику — это род сюплемента. 1868. Герц. // ЛН 63 738. Работает порядочно, чтобы похватывать в разных местах, где он служит, тысяч пятнадцать в год, не считая некоторых экстраординарных suppléments, которые выдумывает изобретательность Николая Ивановича. Станюкович Равнодушные. // МБ 1899 1 1 54. Русская живопись трактовалась как дополнение (supplément) европейской. Звезда 1999 3 200.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me