1. Словарь галлицизмов русского языка

суррогат

СУРРОГАТ а, м. surrogat m. <�лат. surrogatus поставленный вместо другого. Заменитель натурального продукта, товара, обладающий лишь некоторыми свойствами заменяемого. БАС-1. Кофейный сюрогат, т. е. сженая цикория, сженыя жолуди, зерновой хлеб и прил. Тариф 1822. Замен (surrogat) пробочного дерева для купорения бутылок и боченков. Эконом 1842 3 71 152. Введение в народное продовольствие суррогатов, при почти одинаковой питательности. Бутовский 1847 2 547. Кверцитрон .. поступает к нам из за границы в количестве 10.000 пудов ежегодно. Этому желтокрасящему пигменту недавно найдет суррогат в веществе самом простом, луковом пере. Обзор ман. пром. 1863 2 493. Однако чай не в ходу <�в деревне>; вместо него употребляют зверобой, земляничную траву и другие суррогаты. В. Старостин Крест. мальчик Корка. // Дело 1870 4 1 4. — Из чего <�хлеб>? Ну, кора, опилки, лебеда, мякина. Суррогаты, как вы их таки называете, что ли. Л. Рускин Из летописей Трущобска. // ОЗ 1881 6 1 420. <�Бергамотов> только что освободился от сладких оков предрассветного сна и нежился на скрипучей сосновой кровати, под старой облезлой шубой, представлявшей довольно удовлетворительно суррогат одеяла. М. Альбов Конец Неведомой улицы. // Дело 1882 1 1 229. Мужик уплетает за обе щеки хлеб с лебедой и мякиной. Кто набивает себе брюхо этими суррогатами? РБ 1905 8 2 134. || перен. Подобие чего-л.; то, что подменяет собой что-л. БАС-1. перен. Надобно бы когда-нибудь перебрать Русский словарь и очистить его от этих наростов, суррогатов, от этой цикории наместо кофе. Вяземский Стар. зап. кн. То, что теперь называется Volkslied, air national .. действительно представляет не более как искусственный суррогат народной песни, происхождения позднейшего и фабрикации аляповатой. Ларош. // РВ 1885 10 854. Нужда в таких учреждениях <�кредита> породила не мало суррогатов банков и ломбардов в виде заимодавцев и ростовщиков. Карпов Восп. 85. — Лекс. САН 1847: суррогат.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Суррогат — (от лат. surrogatus — поставленный взамен) 1) продукт (или предмет), лишь отчасти заменяющий какой-либо др. продукт (или предмет), с которым он имеет некоторые общие свойства, но не обладает его качествами. Например, С. сахара — сахарин;... Большая советская энциклопедия
  2. суррогат — -а, м. Заменитель, обладающий лишь некоторыми свойствами заменяемого предмета, продукта; эрзац. Пищевые суррогаты. Суррогат кофе. Суррогат алмаза. || перен.; чего. То, что создает видимость, иллюзию чего-л. Малый академический словарь
  3. СУРРОГАТ — СУРРОГАТ (от лат. surrogatus — данный взамен) — англ. substitute; нем. Surrogat. 1. Заменитель, обладающий лишь нек-рыми свойствами заменяемого предмета. 2. Соц. роль, в к-рой индивид заменяет кого-то из родителей или родственника. Социологический словарь
  4. суррогат — орф. суррогат, -а Орфографический словарь Лопатина
  5. суррогат — Суррога́т/. Морфемно-орфографический словарь
  6. суррогат — см. >> замена Словарь синонимов Абрамова
  7. суррогат — Вещество, по нужде заменяющее другое Ср. (Она с кандидатами в мужья) кокетничала, чувствуя потребность если не настоящей любви, то хотя бы ее суррогата... К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 11. Ср. Что такое просо? — воскликнул губернатор. Фразеологический словарь Михельсона
  8. суррогат — СУРРОГАТ, а, м. Продукт, предмет, лишь по нек-рому сходству являющийся заменой натурального. С. кофе. Суррогаты жиров. С. счастья (перен.). | прил. суррогатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  9. суррогат — СУРРОГ’АТ, суррогата, ·муж. (·лат. surrogatus-поставленный вместо другого). Предмет, являющийся лишь отчасти, по некоторым свойствам, заменой другого. Сахарин — суррогат сахара. Суррогат кожи. | Подделка, фальсифицированная вещь, продукт. Толковый словарь Ушакова
  10. суррогат — СУРРОГАТ -а; м. [от лат. surrogatus — поставленный вместо другого] 1. Заменитель натурального продукта, товара, обладающий лишь некоторыми свойствами заменяемого; эрзац. С. кофе. С. алмаза. Пищевые суррогаты. 2. чего или с опр. Толковый словарь Кузнецова
  11. Суррогат — С. принято называть фальсификации или подделки пищевых веществ, которые лишь до известной степени могут заменить соответствующие пищевые вещества. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  12. суррогат — Суррогата, м. [латин. surrogatus – поставленный вместо другого]. Предмет, являющийся лишь отчасти, по нек-рым свойствам, заменой другого. || Подделка, фальсифицированная вещь, продукт. Большой словарь иностранных слов
  13. СУРРОГАТ — СУРРОГАТ (от лат. surrogatus — поставленный взамен) ,1) продукт (или предмет) — заменяющий какой-либо др. продукт (или предмет) — с которым он имеет некоторые общие свойства, но не обладает его качествами (напр., суррогат зерен кофе — ячмень, желуди). Большой энциклопедический словарь
  14. суррогат — суррогат м. Продукт, предмет, обладающий лишь некоторыми свойствами заменяемого, лишь по некоторому сходству являющийся заменителем натурального. Толковый словарь Ефремовой