1. Словарь галлицизмов русского языка

спектакль

СПЕКТАКЛЬ я, ж. spectacle m.,> нем. Spectakul, Spektakel <�лат. spectaculum зрелище. 1. Театральное представление. Первоначально — о представлениях иностранных театральных трупп, с сер. 60-х годов 18 в. — о русских зрелищах. Рус. соответствия: позорище, зрелище, представление, комедия, театральное действие, театр. Бирж. 164. [Минодора :] На спектакелях, а особливо, когда представляются тражедии, говорю больше всех. 1750. Сумар. Мать совместница дочери. Забавы сея немецкой принцессы состоят в спектаклях, музыке, игре. 1760. Бакунин. // АВ 25 402. На Локателевом театре было представлено два спектакеля. 1761. А. К. Воронцова. // АВ 4 462. Выписать .. для представления на Придворном театре французских спектаклей целую французскую компанию комедиантов. 1762. Постановление. АДИТ 1 2 64. // Бирж. 164. [Разсмешин:] Я теперь столько шутил, что редко так резвился и в спектакелях. 1779. Подраж. 33. // Бирж. 164. Побывай в каком-нибудь спектакле. 1795. С.-Меран 103. // Сл. 18 2 191.

2. устар. Театр. Сегодня поеду .. в спектакель. 1763. Фонв. Письма к родн. Из письма вашего .. усмотрела я, что полковник Титов не в состоянии более продолжать в Москве Русский спектакель, а актерам уже несколько времени ничего не платить, а просят дозволения содержать оный Спектакль Итальянцы Бельмонти и Чужи. 30. 3. 1769. Екатерина II — гр. П. С. Салтыкову. // РА 1886 9 79. Сократ редко бывал в Спектакле; осуждал чрезмерную вольность тогдашних Комедий. Пант. ин. сл. 2 141. // Сл. 18 4 53.

3. перен. О каком-л. забавном, любопытном, необычном зрелище, происшествии и т. п. БАС-1. Огромный солдат носился с метлою в храме бурсацкой науки .. Картина была великолепная . Ученикам стало весело, — такие спектакли приходилось видеть не часто. Помяловский Оч. бурсы. — Лекс. Нордстет 1782: спектакль.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Спектакль — (франц. spectacle, от лат. spectaculum — зрелище) произведение сценического искусства, создаваемое театральным коллективом (актёры, художник-декоратор, композитор и др.), возглавляемым в современном театре режиссёром-постановщиком. Большая советская энциклопедия
  2. спектакль — -я, м. Театральное представление. Любительский спектакль. □ Он увлекался театром: куда бы ни попадал, не пропускал ни одного спектакля, ни драмы, ни оперетки. Боборыкин, Василий Теркин. || разг. О каком-л. интересном зрелище, происшествии и т. Малый академический словарь
  3. спектакль — орф. спектакль, -я Орфографический словарь Лопатина
  4. спектакль — Спекта́кль/. Морфемно-орфографический словарь
  5. спектакль — • настоящий ~ Словарь русской идиоматики
  6. спектакль — см. >> зрелище Словарь синонимов Абрамова
  7. спектакль — Зрелище вообще, (иронич.) о скандале Ср. Чацкий перестал владеть собой и даже не замечает, что он сам составляет спектакль на бале. Гончаров. Мильон терзаний. Ср. Не только слышал, но почти был свидетелем этого назидательного спектакля... Островский. Фразеологический словарь Михельсона
  8. спектакль — сущ., м., употр. сравн. часто (нет) чего? спектакля, чему? спектаклю, (вижу) что? спектакль, чем? спектаклем, о чём? о спектакле; мн. что? спектакли, (нет) чего? спектаклей, чему? спектаклям, (вижу) что? спектакли, чем? спектаклями, о чём? о спектаклях... Толковый словарь Дмитриева
  9. спектакль — СПЕКТ’АКЛЬ, спектакля, ·муж. (от ·лат. spectaculum — зрелище). Театральное представление. Любительский спектакль (в исполнении любителей). Детский спектакль (для детей). Пьеса выдержала двадцать спектаклей. «На завтрашний спектакль имеете билет?» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова
  10. спектакль — СПЕКТАКЛЬ -я; м. [лат. spectaculum] 1. Театральное представление. Ставить с. Оперный, балетный с. Самодеятельный с. Любительский с. Не пропускать ни одного спектакля любимого театра (смотреть все спектакли). 2. Разг. Толковый словарь Кузнецова
  11. спектакль — СПЕКТАКЛЬ м. франц. зрелище, особ. театральное. Спектр солнечный, свет, луч солнца, разложенный гранным стеклом на цветные огни, на радугу. Толковый словарь Даля
  12. спектакль — Спектакля, м. [от латин. spectaculum – зрелище]. Театральное представление. Большой словарь иностранных слов
  13. спектакль — спекта́кль народн. сперта́к, сперта́кли, мн., писта́кль, моск. (Селищев, ЯР 216). Из франц. sресtасlе от лат. spectāculum "зрелище", возм., через нем. Spektakul (с ХVI в.; см. Клюге-Гётце 573). Этимологический словарь Макса Фасмера
  14. спектакль — спектакль м. 1. Театральное представление. 2. перен. Какое-либо забавное, любопытное, необычное зрелище, происшествие. Толковый словарь Ефремовой
  15. спектакль — СПЕКТАКЛЬ, я, м. 1. Театральное представление. Ставить с. Любительский с. (в исполнении любителей). 2. перен. Смешное, занятное зрелище (разг.). Разыграли с. на кухне. Толковый словарь Ожегова