сонде лё терэн

СОНДЕ ЛЁ ТЕРЭН * sonder le terrain. перен. Прощупывать почву, разведать. Вообще надобно прежде sonder le terrain, а потом уже представить записку. 9. 10. 1926. Н. И. Тургенев — братьям. // РА 1895 8 469. Недели через две думаю поехать в Петербург и там sonder le terrain и хлопотать, что есть какая-нибудь надежда на успех, об освобождении этих людей. 12. 1. 1899. Л. Толстой — Д. А. Хилковой.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me