солдатеск

I.

СОЛДАТЕСК * soldatesque f. Солдатня. И действительно множество молодых людей хорошо воспитанных весьма отличается от полковых, от той soldatesque. Свечин Дн. // РА 1900 7 284.

II.

СОЛДАТЕСК * soldatesque f. пренебр. Солдатня. И действительно множество молодых людей хорошо воспитанных весьма отличаются от полковых, от той soldatesque. 1813. Свечин Дн. // РА 1900 7 284. Здесь <�в России> солдатчина (la soldatesque) и отвага нескольких низших гвардейских офицеров производят и в состоянии производить величайшие перевороты. Шетарди. // Корф 31.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me