си нон, нон

СИ НОН, НОН * si non, non. Если нет, то нет. Прогресс состоит в том, что с течением времени хорошее делается лучше, плохое еще хуже; следовательно, по закону прогресса нынешние романы должны быть еще хуже старинных. Si non, non: если нет , прогресса не существует. 1853. Черн. Рецензия. // РР 1978 4 61. Если Вы можете выслушивать такия мнения без раздражения и без огорчения, то знакомство и переписка наши будут продолжаться к нашему обоюдному удовольствию. Si non — non. C'est à prendre ou à laisser. 18. 5. 1867. Д. Писарев — И. С. Тургеневу. // ЛВ 1901 2 225.