репортировать

РЕПОРТИРОВАТЬ reporter. комм. Вся эта операция называется репортом; то лицо, которое занимает деньги, репортирует себя (se fait reporter); то, которое ссужает деньги, репортирует первое (reporter). Биржевые операции. РВ 1856 9 59. При нормальных же условиях высота <�репорта> зависит от общего уровня процентов на капитал в данный момент, а также, как всегда и везде, от кредитоспособности того лица, которое прибегает к сделке репорта или, говоря биржевым языком, репортирует себя (se fait reporter). РБ 1893 9 1 158. Репортировать, ссужать деньгами на репорт. Коренблит 1934 3 1696.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. репортировать — "представлять отчет", уже в 1717 г., Меншиков; см. Христиани 31. Через нем. rарроrtiеrеn или непосредственно из франц. rарроrtеr, преобразованного под влиянием слова репортёр. Этимологический словарь Макса Фасмера