1. Словарь галлицизмов русского языка

рекреация

РЕКРЕАЦИЯ и, ж. récréation f. <�лат. recreatio восстановление.1. устар., школьное. Перерыв для отдыха между занятиями. устар. Время, свободное от занятий, предназначенное для отдыха. БАС-1. Не возбраняют тебе между упражнением в науках, ради обновления жизненных в тебе духов и частые рекреации имети в беседах своих товарищей от лиц благоценных, честных; овогда же в комедиях, операх, кавалерских обучениях, как со шпагою и пистолетом тож владеть. 1709. Посошков Завещат. поучение. Его Царское Величество изволил с буерным рекреации флотилем с Министры своими поход иметь на море. Вед. 1719 2 339. // Сл. 18 2 156. Получен здесь указ, коим я уволен от здешних дел для рекреации и излечения моих болезней на год.1760. П. И. Рычков. // ОРЯС АН 1867 2 1 45. По шебашним дням место реграции писал бы по-русски. Инструкция сыну. // РС 1881 30 660. С крайнею прискорбностию отъехал я в Санкт-петербург, не отважился без абшида ехать за границу, воображая предвозвещание Ловизино, также уповая, что по приезде моем в Санкт-Петербург, в рассуждении милостивых до меня командиров моих, конечно, я или абшид себе за границу для рекреации или точную отставку неотменно получу. 1787. Несчастный Никанор. // Повести разумные 562. Если б я не решился дождаться только мира, и потом или вовсе от службы только отстать, или по крайней мере, как Салтик говаривал, из гусар в карабинеры на рекреацию, т.е. быть обер-гофмейстером и титулярным министром в Совете. 1791. А. Безбородко. // АВ 13 212. Публика задвигала стульями и разсыпалась по комнатам, где вслед за тем послышалось кашлянье, сморканье, и вообще все признаки рекреации после долгого и трудного занятия. 1861. Плещеев Лит. вечер. // П. 2 540. — Я как есть тоже имею сильную охоту до рыбной ловли и здесь только на побывке, как бы на рекриации <�так> от должности. Толст. Казаки. Книжки сгубили, ну, их в сторону! Переферанс с сподвижниками по службе, по праздникам рекреации в трактире. Хвощинская Пов. 1963. Учитель объявил, что по случаю именин сегодня рекреация, учиться не будут. Гл. Успенский Учителя. — Очень мне в поле гулять идти захотелось. Мы трое мальчишек пошли у смотрителя рекреацию просить. Лесков На краю света.

2. Свободный в учебных заведениях промежуток времени между одним уроком и другим. Павленков 1911. Перемена. МАС-2. Вот, года три назад тому — я еще не был тогда в риторике — во время рекреации двое студентов схватились при мне в горку. Загоскин Рославлев. Как только звонок возвещал рекреацию, оба спешили в зал. Салт. Г-да ташкентцы.

3. Помещение для отдыха в учебных заведениях. СИС 1985.

4. Отдых, восстановление сил человека, изразходованных в процессе труда. СИС 1985. МАС-2. — Лекс. Ян. 1806: рекреация; Даль: рекреация.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Рекреация — (польск. rekreacja — отдых, от лат. recreatio — восстановление) 1) праздники, каникулы, перемена в школе (устаревшее). 2) Помещение для отдыха (устаревшее). 3) Отдых, восстановление сил человека, израсходованных в процессе труда. Большая советская энциклопедия
  2. рекреация — -и, ж. 1. устар. Перерыв между уроками в школе, перемена. Как только звонок возвещал рекреацию, оба спешили в зал. Салтыков-Щедрин, Господа ташкентцы. || Время, свободное от занятий, предназначенное для отдыха. Малый академический словарь
  3. РЕКРЕАЦИЯ — РЕКРЕАЦИЯ (от лат. recreatio — восстановление) — англ. recreation; нем. Rekreation/Erholung. 1. Отдых, восстановление сил человека, израсходованных в процессе труда; деятельность в нерабочее время, осуществляемая для удовольствия (спорт, хобби и т. п.). Социологический словарь
  4. рекреация — орф. рекреация, -и Орфографический словарь Лопатина
  5. рекреация — РЕКРЕАЦИЯ Отдых, восстановление сил, израсходованных в процессе труда, тренировочных занятий или соревнований. (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001) Словарь спортивных терминов
  6. рекреация — [отдых от службы, от ученья, праздники; каникулы (Даль)] см. >> отдых Словарь синонимов Абрамова
  7. рекреация — Отдых от службы, — учения (каникулы) Рекреационная зала — где прогуливаются учащиеся во время отдыха (между уроками) Ср. Начальство ничего не знало о том, что происходило в рекреационной зале, — оно туда почему-то редко заглядывало. Фразеологический словарь Михельсона
  8. Рекреация — Восстановление здоровья и трудоспособности человека путем отдыха на лоне природы или во время туристической поездки, связанной с посещением национальных парков, архитектурных и исторических памятников. Экологические термины и определения
  9. Рекреация — Помещение в учебном здании, предназначенное для отдыха учащихся в перерыве между занятиями. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  10. Рекреация — (лат. recreatio восстановление: синоним отдых) восстановление физических и духовных сил человека, повышение уровня здоровья и работоспособности. Практически под... Медицинская энциклопедия
  11. рекреация — РЕКРЕАЦИЯ, и, ж. 1. Отдых, восстановление сил после труда (спец.). 2. В учебных заведениях: зал для отдыха учащихся (разг.). | прил. рекреационный, ая, ое. Р. лес (предназначенный для отдыха, восстановления сил). Р. зал (в учебном заведении; устар.). Толковый словарь Ожегова
  12. рекреация — РЕКРЕ’АЦИЯ, рекреации, ·жен. (·лат. recreatio, ·букв. восстановление) (·школ. ·устар. ). Перерыв для отдыха между занятиями, уроками; то же что перемена в 5 ·знач. Толковый словарь Ушакова
  13. рекреация — РЕКРЕАЦИЯ -и; ж. [от лат. recreatio — восстановление, отдых] 1. Зал в школе, расположенный с обоих концов коридора и служащий для отдыха учащихся во время перемены. Войти в рекреацию. Прогуливаться парами по рекреации. 2. Спец. Толковый словарь Кузнецова
  14. рекреация — РЕКРЕАЦИЯ франц. отдых от службы, от ученья, праздники; каникулы. Рекреационная зала. Толковый словарь Даля
  15. рекреация — Рекреации, ж. [латин. recreatio, букв. восстановление]. 1. Перерыв для отдыха между занятиями, уроками; то же, что перемена. 2. Помещение для отдыха в учебных заведениях. Большой словарь иностранных слов
  16. РЕКРЕАЦИЯ — РЕКРЕАЦИЯ (польск. rekreacja — отдых, от лат. recreatio — восстановление) ,1) праздники, каникулы, перемена в школе (устаревшее выражение). 2) Помещение для отдыха в учебных заведениях. Большой энциклопедический словарь
  17. РЕКРЕАЦИЯ — (от лат. recreatio — восстановление) восстановление сил, отдых, проведение людьми своего свободного от работы времени. Экономический словарь терминов
  18. рекреация — рекреация ж. 1. Восстановление сил человека, израсходованных в процессе труда; оздоровление, отдых. 2. Помещение для отдыха в школьном здании. 3. устар. Временной период, свободный от занятий; каникулы. 4. устар. Перерыв между уроками в школе; перемена. Толковый словарь Ефремовой
  19. рекреация — рекреа́ция "отдых". Через польск. rеkrеасjа – то же от лат. recreātiō: rесrеārе "подкреплять". Этимологический словарь Макса Фасмера