1. Словарь галлицизмов русского языка

ревизовать

РЕВИЗОВАТЬ reviser. 1. Производить ревизию (обследование). Во время службы моей в Соляной конторе Членом, он был наряжен ревизовать ее, и оказал при сем случае много педантизма. Долг. Капище 262. Сенатор Толстой, ревизовавший Сибирь, руководствовался сведениями, полученными от сосланных декабристов, для поверки тех, которые доставляли чиновники. Герц. Былое. Скажут <�в суде>: ревизовал, а как ты его <�мерзавца> уревизуешь! П. Гнедич В цветах. // РВ 1885 12 952. || разг. Осматривать с целью проверки чего-л. БАС-1. По окончании молитвы дети каждого класса выстроились в шерингу <�так>, перед классными дамами, которые ревизовали их платья, руки, ноги, зубы и пр. Л. Ожигина Своим путем. // ОЗ 1869 6 1 427. Ваша соседка после порки всегда ревизует спины крепостных. Водовозова 1 227. В вагон вошел кондуктор ревизовать билеты. Лейкин Наши за границей. || устар. Критически осматривать. Дамы отворачиваются одна от другой, но, в тоже время, искоса ревизуют туалеты соперниц. Д. Гирс Дн. нотар. писца. // ОЗ 1883 263 17.

2. Подвергать ревизии (пересмотру). Он <�герой Булгакова> ревизует себя и приходит к выводу, что за совершенные преступления должен понесть наказание там, на родине. 1929. П. М. Керженцев Заявление в Политбюро ВКП (б). // Источник 1996 5 112. Ревизовано ли это <�идеи Кеплера> современной астрономией? Олеша Москва. // О. Избр. 347. Главную опасность на данном этапе < 30-е годы> представляет великодержавный уклон, пытающийся ревизовать основы ленинской национальной политики. КПСС в резол. 2 564. — Лекс. Ян. 1806: ревизовать; САН 1847: ревизовать.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. ревизовать — -зую, -зуешь; прич. страд. прош. ревизованный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. 1. Произвести (производить) ревизию (в 1 и 3 знач.) кого-, чего-л. Ревизовать кассовую отчетность. □ — Я получил письмо от Колязина. Малый академический словарь
  2. ревизовать — РЕВИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; сов. и несов. 1. кого-что. Произвести (водить) ревизию (в 1 знач.) кого-чего-н. Р. кассу. 2. что. Подвергнуть (гать) ревизии (во 2 знач.) (книжн.). Р. чьин. взгляды, учение. | сов. также обревизовать, зую, зуешь; ованный (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова
  3. ревизовать — РЕВИЗОВ’АТЬ, ревизую, ревизуешь, ·совер. и ·несовер., кого-что (от ·лат. reviso — пересматриваю). 1. (·совер. также обревизовать). Произвести (производить) ревизию кого-чего-нибудь. Ревизовать кассовую отчетность. Толковый словарь Ушакова
  4. ревизовать — РЕВИЗОВАТЬ -зую, -зуешь; ревизованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. 1. кого-что. Произвести — производить ревизию (1, 3 зн.). Р. кассовую отчётность. Р. бухгалтерию. Р. административный аппарат больницы. Р. деятельность правления. Толковый словарь Кузнецова
  5. ревизовать — РЕВИЗОВАТЬ, ревизовывать что, кого, контролировать, осматривая поверять, усчитывать; рассмотреть, по праву, порядок и законность дел, действий и расходов. ревизоваться, быть ревизовану. Ревизованье, ревизовка, действ. по глаг. Ревизор... Толковый словарь Даля
  6. ревизовать — Производить ревизию Большой словарь иностранных слов
  7. ревизовать — ревизовать несов. и сов. перех. 1. Осуществлять ревизию ревизия I 1. 2. Подвергать ревизии ревизия I 2. Толковый словарь Ефремовой
  8. ревизовать — ревизова́ть Скорее из франц. reviser "проверять, подвергать осмотру", чем из нем. revidieren – то же с последующим влиянием слов ревизо́р, реви́зия. Этимологический словарь Макса Фасмера