рампетка

РАМПЕТКА и, ж. rampette f. <�нет в словарях> Мы <�я и Панаев> вшли на свою охоту <�за бабочками>, каждый с двумя рампетками: одна крепко вставленная в деревянную палочку, была у каждого в руках, а другая запасная, без ручки, висела на снурке через плечо. У каждого также картонный ящик, в котором можно было класть пойманных бабочек. С. Т. Аксаков. // Ю. Аракчеев 18. Я со своей рампеткой из зеленой кисеи, шел в эту минуту домой через парк. Набоков Далекие берега.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. рампетка — рампе́тка "сачок для бабочек" (С. Аксаков). Из ит. *rampetta "приспособление для ловли" от rаmра "коготь, лапа"; Преобр. (II, 178 и сл.) предполагает контаминацию слов раке́та и ра́ма, но при этом -п- остается необъясненным. Этимологический словарь Макса Фасмера