1. Словарь галлицизмов русского языка

пистоль

I.

ПИСТОЛЬ I я, м. pistole f., ит. pistola. Старинная золотая монета в Испании, Франции и других романских странах. БАС-1. Старик выходит говоря по многих комплиментах, что он принес ему 400 пистолеи (то есть, 800 рублеи; когда пистоль ходит по 10 ливров..).. Француз в Венеции. // Ит. ком. 182. Мы чрезмерно желаем видеть Португальское королевство, а для удовольствия сего любопытства взял всяк из нас у родителя своего по сту пистолей. Лесаж Похождения Жильблза де Сантилланы. // Виноградов 1994 813. Сто экю делают нашими деньгами шестьдесят рублев, во французском щете употребляются пистоли, екю, ливры, солды, и деньеры; пистоля содержит в себе 10 ливров; екю три ливра; ливр или франк, двенадцать солдов; солд или су четыре лиара или 12 деньеров, а деньер есть третья доля лиара или полушки. 1765. Федор Коржавин Жизнь .. разбойника Картуша. Прим. 2. // Арсеньев Бумаги 422. Тотчас подали карты; тогда вся беседа начала садиться в игру; бедный педант, имеющий все свои деньги с собою, коих было не больше 15-ти пистолей, скоро проиграл без остатка, и сие много укоротило его пустословие. Курганов Письмовник. // Повести разумные 221. Манон отдает обыгранному кузену кошелек с шестистами ливров, но ливры Дегриё ушли, как и пистоли маркиза. 1856. А. Серов Ст. о муз. 2 269. Теперь луидор стоит лишь 11 ливров и 12 су. Король выиграет 18 су на каждой пистоли. Блюм 540. — Лекс. Ян. 1806: пистоль; СИС 1937: пистоль.

II.

ПИСТОЛЬ II я, м. pistolet m. 1. устар. То же, что пистолет. БАС-1. 2 пищали винтовых, пистол<�ь> медная. Якут. а. 1646. // Сл. 17. Вынято у него .. из узлов травы и коренье и табак... да пистоль заряженой. 1678. ДАИ 8 89. // Сл. 17. Велеть им такое офицерское ружье, как фузеи, так и стуцеры и пистоли делать .. самым лучшим мастерством. 1739. ПСЗ 10 918. Полторы пары пистолей, оправлены серебром гладью, .. пищал винтовальная .. ложа сандальная. Духовная Я. Ф. Люткина. // Лихачев Акты 88. Карманные пистоли, крошечные. Оборотный пистолет, револьвер. Даль. — Ну совсем очумел — за пистоль уже хватается, гляньте вы на него. Нале-во, кругом! уйди с глаз, котяра бешеный. Ю. Слепухин Час мужества. // Нева 1991 8 93.

2. прост. Лицо у Ваньки, особенно крупный ноздрястый нос с точками торчащих из него волосков, в крапинках пороха — следы мальчишеского увлечения пистолями-поджигами. В. Астафьев Жучина.- Норм. На Кавказе между казаками пистолет так всегда называется. Полежаев 127. — Лекс. САН 1847: пистоль и, ж.; Даль-1: пистоль я, м.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Пистоль — Название двойного испанского эскудо. Чеканка началась в 16 в. Словарь нумизмата
  2. Пистоль — (франц. pistole, исп. pistola) старинная испанская золотая монета, равная двойному Эскудо. Чеканилась в 16—18 вв. Содержала 6,20 г, с 1786—5,92 г чистого золота. В 17 в. название «П.» получили почти все золотые монеты, равные по весу испанскому... Большая советская энциклопедия
  3. пистоль — 1) -я, м. Старинная испанская золотая монета, а также французская, итальянская и некоторые другие, равные ей по весу. [франц. pistole] 2) -я, м. и -и, ж. устар. Пистолет. — Куда ему идти на войну! И пистоли его давно уже заржавели и лежат в каморе. Малый академический словарь
  4. пистоль — Писто́ль, писто́л/я (монета; оружие) и писто́л/и (оружие). Морфемно-орфографический словарь
  5. пистоль — орф. пистоль, -я (монета; оружие) и -и (оружие) Орфографический словарь Лопатина
  6. пистоль — ПИСТОЛЬ -я; м. [франц. pistole]. Ист. Старинная испанская золотая монета (чеканилась в 16 — 18 вв.). // Золотая монета, равная ему по весу (обращалась во Франции, Италии, Германии некоторых других странах). Толковый словарь Кузнецова
  7. пистоль — Пистоля, м. [фр. pistole] (истор.). Старинная золотая монета в романских странах. Большой словарь иностранных слов
  8. пистоль — ПИСТ’ОЛЬ, пистоля, ·муж. (·франц. pistole) (·ист. ). Старинная золотая монета в романских странах. II. ПИСТ’ОЛЬ, пистоля, ·муж., и ПИСТОЛЯ, пистоли, ·жен. (·франц. pistole) (·устар. ). пистолет в 1 ·знач. Толковый словарь Ушакова
  9. Пистоль — (Pistola) — испанская золотая монета величиною в луидор, XVI и XVIII вв., содержала 2 Escudos d'oro и равнялась 1/2 одной дорриа. От испанской П. в 1640 г. произошли первые луидоры, сначала также называвшиеся поэтому pistoles. П. выбивались в XVII в. также папами и Генуэзской республикою. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  10. ПИСТОЛЬ — ПИСТОЛЬ (франц. pistole, исп. pistola) — старинная испанская монета 16-18 вв. В 17 в. обращалась во Франции, Италии, Германии и некоторых других странах. Большой энциклопедический словарь
  11. ПИСТОЛЬ — (от франц. pistole) старинная испанская золотая монета, официально называвшаяся двойным эскудо, чеканилась с 1537 по 1847 г. Экономический словарь терминов
  12. пистоль — пистоль I м. устар. То же, что пистолет II м. устар. Старинная золотая монета Испании, Франции и некоторых других романских странах. Толковый словарь Ефремовой
  13. пистоль — писто́ль ж. "пистолет" (Гоголь), уже у Аввакума 74; см. Котошихин 32, 123 (здесь: пистоли с олстры). Через нем. Pistole из франц. pistole, ит. pistola. См. пистоле́т. Этимологический словарь Макса Фасмера
  14. пистоль — ПИСТОЛЬ м. пистоля ж. пистолет м. (с чешского от пищаль) одноручное ружьецо; короткое огневое оружие, коим владеют одною рукою; бывают парные. Кавалерийские пистолеты, кобурные, большего калибра, тяжелые. Карманные пистоли, крошечные. Толковый словарь Даля
  15. пистоль — 1. ПИСТОЛЬ1, я, м. и ПИСТОЛЬ, и, ж. (устар.). То же, что пистолет. | прил. пистольный, ая, ое. 2. ПИСТОЛЬ2, я, м. Старинная испанская золотая монета; в 1819 вв. также золотая монета в Германии, Италии и Франции. Толковый словарь Ожегова