пиетет

ПИЕТЕТ а, м. piété f., нем. Pietät <�лат. pietas благочестие. Глубокое уважение, почтительное отношение к кому-ч, чему-л. БАС-1. Нам дорога память о московском университете и московском круге нашем. Мы храним пиэтет к друзьям юности. Герц. Учен. Москва. Излишний пиетет, излишняя почтительность к нашему прошлому. Бухарин. // 8 съезд 1919 39. Искусство вообще в нашей семье никогда не пользовалось большим пьететом. 5. 12. 1935. А. Н. Толстой — Н. В. Крандиевской. Московская чувирла молодая, Руководила съемками, балдея От пиетета, словно под шофэ. М. Дидусенко Съехались стожары. // Знамя 1991 11 53. — Норм. Проникая в русский язык, подобные заимствования вызывают здоровый процесс синонимической дифференциации: понятия разграничиваются и уточняются, ср. напр., резньяция и покорность, пиэтет и уважение, рафинированный и утонченный, этатизм и государственность. 1923. Карцевский Язык 67. — Лекс. СИС 1937: пиетет; Уш. 1939: пиетет (или пиэтет); Ож. 1949: пиэтет; Ож. 1952: пиетет.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. пиетет — -а, м. книжн. Глубокое уважение, почтительное отношение к кому-, чему-л. Я тоже долго думал, отвечать мне или нет на твое письмо, и отвечаю больше из пиетета к прошедшему, чем из желания сблизиться в настоящем. Герцен, Письмо И. Малый академический словарь
  2. пиетет — Пиете́т/. Морфемно-орфографический словарь
  3. пиетет — орф. пиетет, -а Орфографический словарь Лопатина
  4. пиетет — пиэтет (пиетет) почтительное чувство долга Ср. Владимир Сергеевич Соловьев проникнут был чувством пиетета к памяти отца и, нам кажется, унаследовал от него и этот высокий нравственный строй, сознание долга служить отечеству и обществу, и неустанный труд. Фразеологический словарь Михельсона
  5. пиетет — ПИЕТЕТ -а; м. [от лат. pietas (pietatis) — благочестие] Книжн. Глубокое уважение, почтительно отношение к кому-, чему-л. Испытывать п. к кому-л. Относиться с пиететом к учителю. Обратиться к знаменитости без должного пиетета. ◁ Пиететный, -ая, -ое. П-ое отношение. П. голос. П-ые манеры. Толковый словарь Кузнецова
  6. пиетет — Пиетета, мн. нет, м. [от лат. pietas – благочестие] (книжн.). Глубокое уважение, почтительное отношение к кому-чему-н. Большой словарь иностранных слов
  7. пиетет — ПИЕТ’ЕТ (или пиэтет), пиетета, мн. нет, ·муж. (от ·лат. pietas — благочестие) (·книж. ). Глубокое уважение, почтительное отношение к кому-чему-нибудь. Толковый словарь Ушакова
  8. пиетет — Это слово, синонимичное русскому благоговению, заимствовано из немецкого, где восходит к латинскому pietas, образованному от pius – "благочестивый, добродетельный". Этимологический словарь Крылова
  9. пиетет — пиетет м. Глубокое уважение, почтительное отношение к кому-либо, чему-либо. Толковый словарь Ефремовой
  10. пиетет — ПИЕТЕТ, а, м. (книжн.). Глубокое уважение, благоговение. С пиететом относиться к кому-н. Толковый словарь Ожегова