патруль

ПАТРУЛЬ я, м. patrouille f., > нем. Patroulle. 1. Патроль, дозор. Тат. Лекс. // Т. Избр. 347. Патруль, дозор, дозорной караул, ночной обход, объезд по квантирам <�так> для укрощения беспорядка. 1777. Кург. Инж. сл. 330. Патруиль. Дозор. Кург. Небольшой отряд солдат, высылаемый в городах для ночного обхода и дозора; в военное время в лагерях и на стоянках войск п. служат для поверки часовых и сторожевых постов. Павленков 1911. Находящийся в движении небольшой вооруженный отряд для осмотра местности, поддержания порядка или проверки охранения. БАС-1. Когда инфантерия во время своего патрулирования около своего города что усмотрит, тогда должна того часу наиближайшему посту стоящему у ворот объявить. Такжде патрули чинятся в контроскарпах как кавалерные так инфантерные. 1716. УВ 1753 372. Также непрестанно ходят патрулею вдоль по берегу до Малага. Вед. 1719 2 356. По всем улицам учредить караулы .. чтоб они, как днем, а особливо ночным временем, безпрестанно крепкие патрули по улицами имели <�для предупрждения пожаров>. 1737. ПСЗ 10 194. Что надлежит о патрулях, то командованы бывают с гауптвахты корпорал с 4 или 6 рядовыми. УВ 1780 97. Патрули, ведеты и пикеты русские, не подвергаясь сильнейшему шоку неприятеля, в тот же момент свернулись в колонну. Ф. Глинка. // Союз 187. Фонтон, например, уверен, что военная хитрость состоит в том, чтобы повозки шли в четыре ряда, а по бокам патрули. 1836. гр. В. А. Перовский. // РА 1879 8 459. Когда спокойствие полностью восстановилось и слуга, выходивший время от времени на улицу, сказал на, что никого не видно, кроме патрулей. Герц. 30-20 (1) 269. Он < британец>, будучи в обходе с патрулью, сбился с дороги и наткнулся на Русские шанцы. М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1898 2 417. | нарк. Если отдел по борьбе с наркотиками — то это выше крыши. Это будет очень дорого, Если обычные опера — это дешевле. Если патруль — это еще дешевле. Патруль — это грубо говоря, ну, есть у тебя штука на кармане — все, ты отмазался. Конечно. Ну, бла-бла-бла, там, с ними травил полчаса — но отмазался. С. Калужанов Все идет по"плану". // ОЗ 2003 2 520. || воен., разг. , устар. Дорога, по которой ходили пограничные патрули. — Я, ваше благородие, тут как есть ни в чем ни виноват, изволите часовых на границе спросить... Я, ваше благородие, шел себе по патрулю и ни до кого касательства не имел .. вдруг смотрю с прусской границы два жандара идут. Ф. Тютчев Голуби. // РВ 1903 7 201. || Патрульное судно. Поубавится желающих безнаказанно промышлять в дальневосточных морях. На их охрану вышел морской патруль "Манжур". Судно оснащено мощными средствами, — обладает отменными мореходными качествами, на его борту находятся два вертолета. Совр. Рос. 25. 10. 1990.

2. устар. Отделение скаутского отряда. Его <�скаутский> "патруль" — просто группа мальчиков ( 6 — 8 человек), под руководством старшего ведущая свои занятия и игры без всякой "военной печати" <�военного вида >. .. Кое-где <�в России> начали налаживаться и живые "патрули". РБ 1911 9 2 108 — 110.

3. Небольшая группа людей, в порядке общественного поручения несущая какое-л. дежурство. Комсомольский п. БАС-1. Зеленый (лесной) патруль. Голубой патруль по охране водоемов. Совдепия. || шк., шутл. Дежурный или группа дежурных по школе. Мокиенко 2000.

4. устар., прост. Часовой. Около нашего дома <�немцы> поставили патруля, и было как-то жутко, в первый раз в жизни я почувствовала, что было здесь, теперь мне больше не принадлежит. 1942. Т. Павлова Из дн. воен. лет. // Нева 2001 6 156.

5. обл. Бита для игры в бабки. Чем бьют-то патрулем называется. + Большая бабка — патруль, еи и били. + А вот кость, кидам которую, — то патруль. Сл. Урала Доп. - Лекс. Нордстет 1782: патруль; СИЗ: патруль 1715, патроль 1707, патроля 1719.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. патруль — -я, м. Небольшой, обычно вооруженный отряд воинского подразделения, милиции или общественной охраны для наблюдения за порядком, за безопасностью в определенном районе. Боевой патруль. Гарнизонный патруль. Морской патруль. Патруль милиции. Малый академический словарь
  2. патруль — Патру́ль/. Морфемно-орфографический словарь
  3. патруль — орф. патруль, -я Орфографический словарь Лопатина
  4. Патруль — Наряд, высылаемый в населенные пункты или в места скопления людей с целью поддержания общественного порядка и выявления подозрительных лиц. Численность патруля зависит от характера выполняемой задачи и оперативной обстановки. Контрразведывательный словарь
  5. патруль — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где patrouille является производным от patrouiller «патрулировать, идти дозором» (исходное слово patte «нога»). Патруль буквально — «пеший, »ходящий« вооруженный отряд для охраны порядка». Этимологический словарь Шанского
  6. патруль — ПАТРУЛЬ -я; м. [франц. patrouille] Небольшой, обычно вооружённый отряд воинского подразделения, милиции или общественной охраны для наблюдения за порядком, за безопасностью в определённом районе. Боевой п. Гарнизонный п. Морской п. П. милиции. Толковый словарь Кузнецова
  7. патруль — Патруля, м. [фр. patrouille] (воен.). То же, что дозор; находящийся в движении небольшой вооруженный отряд для осмотра местности, поддержания порядка или проверки охранения. Большой словарь иностранных слов
  8. патруль — ПАТР’УЛЬ, патруля, ·муж. (·франц. patrouille) (воен.). То же, что дозор; находящийся в движении небольшой вооруженный отряд для осмотра местности, поддержания порядка или проверки охранения. Толковый словарь Ушакова
  9. патруль — Заимствование из французского, где существительное patrouffle произведено от глагола patrouHler – "патрулировать". Отметим, что в основе понятия "патруль" лежит слово patte – "нога". Этимологический словарь Крылова
  10. патруль — ПАТРУЛЬ м. франц. ночной обход либо объезд, дозор или рунд. Патрульная команда. Толковый словарь Даля
  11. Патруль — По правилам устава гарнизонной службы наряжается: а) от караула, в числе не менее 2 человек — для поверки исправности часовых, в случае какого-либо происшествия — для разузнания и донесения о нем... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  12. патруль — патруль м. 1. Находящийся в движении небольшой вооруженный отряд для осмотра местности, поддержания порядка или проверки охранения. 2. разг. Лицо, самолет, судно из такого отряда; патрульный. Толковый словарь Ефремовой
  13. патруль — патру́ль впервые у Петра I (Смирнов 222). Через стар. нем. Раtrоl, Patrul (XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 429) или из франц. patrouille "дозор". Этимологический словарь Макса Фасмера
  14. патруль — ПАТРУЛЬ, я, м. Небольшая группа от воинского подразделения, от милиции, от общественной охраны (или военное судно, самолёт) для наблюдения за порядком, безопасностью в определённом районе. Милицейский п. Зелёный п. (по охране природы). Голубой... Толковый словарь Ожегова