пар трэ

ПАР ТРЭ * par trait. Чертами. Тетушка Анастасия была очень хороша: par trait напоминала она самое книгиню, хотя совсем на нее не похожа par expression: в ее выражении не было той милоты, которая располагала и влекла к княгине всякого человека. Лесков Захудалый род. // 12-6 122.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me