пар контр

ПАР КОНТР * par contre. Напротив. Князь Долгорукий объявил на сих днях, что он скоро поедет в Берлин; надеюсь отправить с ним что-нибудь, а вы par contre пришлите мне Le nouveau diable boîteux, который уже вышел. 1831. А. Д. Блудова Восп. // РА 1878 3 350.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me