партисип

ПАРТИСИП а, м. participe m. Причастие. Однажды при императоре <�Наполеоне III > за обедом Великая Княгиня заговорила о французской орфографии и том, как трудно сочетание participe'ов. .. Диктовка эта была им сочинена нарочно с самыми трудными, относительно participe'ов passés французами: в ней было всего семь строк. После диктовки начался экзамен. Оказалось, что ни одной диктовки не было написано без ошибок. Мещерский 2001 198.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me