паратонер

ПАРАТОНЕР а, м. paratonnerre m. Громоотвод. перен. Жду ваши громы и ответ и приготовляют паротонеры, также и книжицу Наке. 1869. Герц. // 30-30(1) 21.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me