о жур дожурдюи

О ЖУР ДОЖУРДЮИ * au jour d'aujourd'hui. 1. По нынешним временам. БИШ. Кто же поедет для путешествия в село Мордасы? Германия также не водится au jour d'aujourd'hui (будущее завесою покрыто!) для путешествия. Герц. Письма из Франции.

2. В настоящее время. БИШ. Князь Козловский совершенно прав, что было бы au jour d'aujourd'hui, если б у нас вместо выслужившихся писарей и вахмистров .. была, например, аристократия вроде польской. Герц. Рус. немцы и немецкие русские.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me