онорабельный

ОНОРАБЕЛЬНЫЙ ая,ое. honorable adj. Уважаемый; приличный. Здравствуй, онорабль ученый друг. 1844. Герц. 30-24 180. Какая-то полуизвестность, какой-то "онорабельный", но уж ничуть не возбуждающий succès d'estime в публике. 2. 2. 1887. К. Леонтьев — К. А. Губастову. // Л. 298. В Ницце живут не одни honorables коммерсанты и отельщики и не одни "чаевые" люди. С. Елпатьевский Ницца. // РБ 1908 5 1 157. . Направить эту хорошую, жирную, но глупую рыбу к должным берегам, в этом программа и платформа .. онораблей комерсантов, нотариусов, докторов и прочих правильных ниццских людей. РБ 1908 5 1 155.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me