ом тутафэ ординэр

ОМ ТУТАФЭ ОРДИНЭР * homme tout à fait ordinaire. В начале 40-х годов употребление слова хам еще не было вполне устойчивым. Грот, прочитав это слово в письме к нему П. А. Платонова, спрашивает своего корреспондента: "Вы употребили слово хам; что оно значит? " — Плетнев отвечает: "Слово хам есть техническое и соответствует в моем употреблении слову пошлый, или как говорится в свете, un homme tout à fait ordinaire. < 8. 2. 1841.> // Виноградов 1994 816.