ом терибль

ОМ ТЕРИБЛЬ * homme terrible. Страшный, ужасный человек. Шемякин пробыл у нас три или четыре года, я его откровенно не любил и в душе называл ужасным человеком, причем почему-то название это всегда давал по-французски: cet homme terrible! Он подготовлял меня в пятый класс гимназии. Н. Ш. Из недавнего прошлого. // БИШ.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me