ом де сет транп

ОМ ДЕ СЕТ ТРАНП * homme de cette trempe * Человек такой закалки. В 40-50 годах 19 в. и слово закал сближается с фр. la trempe. Еще акад. Я.К. Грот в "Филологических разысканиях" указал, что в 50-60 гг. широко распространилось выражение человек такого закала под влиянием фр. un homme de cette trempe. Виноградов 1994 191.