оказия

ОКАЗИЯ и, ж. occasion f. 1. устар., воен. Военная стычка, бой. А шла пехота строем с полоном, а устроены были ворота деревянные и оказии были написаны: города взяты шведские. 1704. Желябужский Зап. // ЗРЛ 313. Понеже и ружье от разных полков и разными калибрами которое наискорее управить надобно, дабы ровными калибрами были; понеже в оказии первое дело им <�гренадерам> .. будет, и когда ровны будут калибры, тогда надеюсь в оказии с великою прибылью ими действовать. 1707-1709. // Сев. война 187. Объявлено указом Царского Величества, по совершению военного суда, который учинен в Горках, о прошедшей под Головчиным оказии, велено утраченные на той оказии пушки и аммуницию заплатить бывшему генералу, князю Репнину, за его погрешение. 12. 8. 1708. Приказ Б. П. Шереметева Я. В. Брюсу. // Ш. Бум. 129. Ежелиб армия была под управительством его высочества, то всякий солдат, видя его высочество при армии, сам себе храбрости придал и уповая, что его монарх присутствует при войне, делал бы больше храбрых оказий и поступков. Время Елизаветы. // Барсуков Расск. 17.

2. Неожиданная неприятность. Вот оказия: мост провалился! Даль. Начинается возня с <�перевернутыми> санями: долго Иван с Мосеем ходят вокруг них, вздыхая и охая: "О Господи, ишь оказия! О чтоб тебя!" Наконец приступают к делу. А. В. Невольная месть. // РВ 1885 4 636. Неудача, беда. Даль.

3. воен., устар. Однажды из Грузии в Россию шла оказия. Оказии ходят медленно, так как их конвой из пехоты. Уже было недалеко до крепости, с версту что ли, как один из пассажиров оказии, барон Фиркс, желая скорее прибыть на место, дал шпоры коню <�и был схвачен горцами>. А. Гангеблов Восп. 1827 г. // РА 1886 5 234. Через три дня аказия перешла Малку, во время ужасного дождя, вытянулась из карантина и пустилась по Кабардинской плоскости, имея у себя в заголовье пушку, и теперь еще сохраняемую как старинную вывеску, забитую на брошенном доме, и теперь еще пушка изволит гулять по Кабарде два раза в неделю, а иногда и больше. В. Г. Титов Несчастливец .. Отправление почты, транспортов и вмести с ними проезжающих под прикрытием конвоя с пушкой называется аказией. Прим. автора. // Неправдоподобн. расск. 3 81. Дня через три пойдет экстренная оказия от баталиона Тифлисского полка, отправляющего какие-то зимние мундиры, полушубки или что-то в этом роде в свою штаб-квартиру (срочные оказии ходили раз в неделю). А. Зиссерман Восп. // РВ 1877 3 131. Если некоторые батальоны не умели построиться в каре, как доложил Паскевич, то таких было два-три разбитые по постам и укреплениям поротно и даже менее, постоянно конвоировавшие оказии и не сходившиеся в батальонный состав по нескольку лет. Ермолов и Паскевич. // РА 1873 2 1574. Попытка доставить сухари и патроны, печально знаменитая "сухарная оказия", привела к громадным потерям. Даргинская экспедиция 1845 г. // Знамя 2002 11 236. || казацкое. У нас называется оказия, когда проезжающие, отправляются с отрядом для безопасности. Соллогуб Иван .. на Кавказе. // С. 5 486.

4. устар.Торжественный случай, событие. Вольно же девушкам не знать, что эта праздничная форма характеров и людей не общеупотребительна потом, в домашнем, обиходном житье, и что она подобно парадному мундиру, надеваемому только при случае и в оказии, дома обыкновенно складывается с плеч и бережется тщательно, впредь до востребования. 1851. Ростопчина Счастливая женщина 30.

5. прост., устар. Что-л., сделанное из случайных подручных средств. Глядят мужики, а это он <�пьянь Мокроус> взял лопату - называется пехло, - что снег огребают, обрядил в армяк, а в рукава по венику вставил, вместо башки - рукавица огромаднющая из собачины привязана, обнял всю эту оказию да спит и до того храпит устрашительно, аж сажа с потолка сыплется. В. Шишков Бисерная роща. // МГ 1994 7 280.

6. устар. Благоприятный случай для путешествия, поездки или пересылки чего-л. с попутчиком, попутным транспортом. БАС-1. Академия художеств просила Голицына "взять на себя труд большой инсиклопедический лексикон весь с эстампами по оному принадлежащими исправной и переплетенной купя при оказии переслать". Евсеева Архит. теор. 126. Пришлю при первой оказии. Даль. Случай, сподручность, спопутность для какого дела или посылки, отправки чего. Даль. До сегодня .. я не писал Вам, потому что ожидал окказии, т. е. отсылки обычного транспорта. 22. 1. 1884. Чехов - Н. А. Лейкину.

7. Удобный, благоприятный случай. БАС-1. Его царское в-во .. ежели б знав такую оказию, что мне быть при сем дворе, прислал бы свою грамоту-кредитиву репрезентовать чрез меня, но за отлучением дальней корришпонденции того учинить не моглось. Также равно я презентую в своей персоне присланным министром его царского величества. 1710. АК 2 209. Оную оказию <�войну Франции с Испанией Ганнибал> профитовал. 1718. Нева 1999 6 14. Упускать же нам Листа - грех непростительный: я один, конечно, к нему не поеду, а в вдвоем - бог знает, когда еще представится подобная оказия. 27. 8. 1873. Стасов - М. П. Мусоргскому. Кому-нибудь попадется в супе мозговая кость - это называется "оказией", и под эту оказию пьют двое. Куприн Прапорщик армейский.

8. Непредвиденный случай, необычное происшествие. БАС-1. Случай, приключение. Даль. Мне объявили, что должен прожить тут еще три дня, ибо и "оказия" из Екатеринограда еще не пришла и, следовательно, отправиться не может, что за оказия! .. На дурной каламбур не утешение для русского человека. Лерм. Герой нашего времени. — Что за оказия? — продолжал изумляться Бахромкин. — Я рисовать умею! Пятьдесят два года жил на свете, не подозревал в себе никаких талантов, и вдруг на старости лет — благодарю, не ожидал, талант явился. А. Чехов Открытие. Ой, девочки дорогие Расскажу оказию! На улицу не пускают, Я в окошко лазию. Севские част. 123. На улицу не пускали - Экая оказия! На ночь двери закрывали, Я в окошко лазила. Част. 1990 42. Все большое и опасное эта маленькая безбровая старушка называла "оказией". Плотоматка (буксир с плотом) прошла близко — "самолов" как бы не зацепила. "Сто ти, такая оказия!", "Щуки в сеть залезли — такие оказии! А сеть тонкая, как лебезиночка, — всю изнахратили". М. Тарковский Жизнь и книга. // Октябрь 2002 9 128.

9. обл. Плохая или ненужная вещь. Выкинь ты ету оказию.+ Всякая оказия тутака у меня. Сл. Урала.

10. обл. Капризный, неуживчивый человек. Выросла эта оказия.+ Сам поживи с этой оказией, заревешь. Сл. Урала. - Норм. Народ говорит и оказево, по созвучию, от оказать. Даль. — Лекс. Нордстет 1782: оказия; Алексеев 1794: окказия; Гейм 1801: оказия.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. оказия — -и, ж. 1. устар. Удобный случай. Против одного из диванов Фома Фомич поставил круглый столик, купленный им в старые годы по оказии. Григорович, Лотерейный бал. Малый академический словарь
  2. оказия — Ока́зи/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  3. оказия — орф. оказия, -и Орфографический словарь Лопатина
  4. оказия — см. >> случай С оказией Словарь синонимов Абрамова
  5. оказия — Случай, событие Ср. В Кузьминское скачу За становым. Оказия: Там впереди крестьянина Убили... Эх!.. грехи!.. Некрасов. Кому на Руси. 1, 3. Пьяная ночь. Ср. Что за оказия! Грибоедов. Горе от ума. 1, 4. Ср. А книги сохранять так, для больших оказий. Там же. Фразеологический словарь Михельсона
  6. оказия — Заимств. в XVII в из польск. яз., где okazja «случай» < лат. occassio, суф. производного от occidere «падать», преф. образования от cadere — тж. Того же корня, что шанс, декаданс. Этимологический словарь Шанского
  7. оказия — ОКАЗИЯ -и; ж. Разг. Возможность попутно с кем-, чем-л. доставить что-л., доехать куда-л. Толковый словарь Кузнецова
  8. оказия — ОКАЗИЯ, и, ж. 1. Удобный случай для посылки, отправки чего-н. с кем-н. Послать письмо с оказией. 2. Редкий, необычный случай, неожиданность (устар. и разг.). Что за о.! Толковый словарь Ожегова
  9. оказия — Оказии, ж. [от латин. occasio – случай]. 1. Удобный, благоприятный случай (устар.). Послать письмо с оказией. || перен. Благоприятный случай для путешествия, поездки куда-н. в сопутствии какого-н. каравана, отряда и т.п. (устар.). Большой словарь иностранных слов
  10. оказия — ОК’АЗИЯ, оказии, ·жен. (от ·лат. occasio — случай). 1. Удобный, благоприятный случай (·устар. ). Послать письмо с оказией. «Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня, что грех и пропустить оказию!» Пушкин. | перен. Толковый словарь Ушакова
  11. оказия — Заимствование из польского, в котором okazja ("случай") восходит к латинскому occasio от глагола occidere – "падать". Этимологический словарь Крылова
  12. оказия — оказия I ж. Удобный, благоприятный случай для посылки, отправки чего-либо с кем-либо. II ж. разг. Непредвиденный, редкий, из ряда вон выходящий случай; неожиданность. Толковый словарь Ефремовой
  13. оказия — ока́зия народн. оказь "беда, несчастье", арханг. (Подв.), впервые в знач. "случай" в космографии 1691 г.; часто в эпоху Петра I; см. Соболевский у Смирнова 210; Христиани 18. Через польск. okazja из лат. оссāsiō "случай"; см. Преобр. I. 642. Этимологический словарь Макса Фасмера
  14. оказия — ОКАЗИЯ ж. франц. случай, сподручность, спопутность для какого дела или посылки, отправки чего. Пишу с оказией. Пришлю по первой оказии. || Случай, приключенье, притча, притка, неудача, беда; народ говорит и оказево, по созвучию, от оказать. Эка оказия сталась! Вот оказия: мост провалился! Толковый словарь Даля