озьё батю

ОЗЬЁ БАТЮ * ayx yeux battus < yeux battus. Усталые, припухшие глаза. Рецкер. Сиротка aux yeux battus (и даже эти свинцовые тени под глазами были в веснушках). Набоков Лолита 1991 102.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me