носьон меритуар
НОСЬОН МЕРИТУАР * notion méritoire. Дело чести. Вам странен выбор моих переводов? Делавиня я переводил для сцены, а перевести Беранже считаю за notion méritoire, ибо это дело будущего. ноябрь 1845. Ап. Григорьев — М. П. Погодину.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me
