нон-санс

НОН-САНС * non-sens. Бессмыслица, нелепость. БИШ. Я, право, не понимаю, зачем же было пускать их <�неприготовленных лошадей> в скачку? Это njn-sens. 4. 5. 1805. Жихарев Зап. соврем. Царство Польское, как политический non-sens, содержало в себе с самого начала зародыш смерти и должно неминуемо исчезнуть. И. Аксаков Соч. 3 453. Право, французы слывут у нас напрасно практическим народом; то, что нам кажется удобоисполнимым в их ясной и бойкой речи, бывает часто на деле non-sens. 1851. А. А.Чумаков — Герцену. Люди эти преодолевают все .. Это не то, что мы, которые при малейшей неудаче раскисаем.. Ты этого, мой друг, не смешивай, потому что смешение такое будет только non-sens. Салов Крапивники. Польщенный таким вниманием со стороны старого товарища, он под конец дошел уже до невообразимых non sens'ов. Станюкович Поездка в Москву. // С. 7 422).

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me