номинация
НОМИНАЦИЯ и, ж. nomination, > англ. nomination <�лат. nominatio называние, именование. 1. устар.., первоначально дипл. Назначение. Король господина Лопиталя при номинации в посольство соизволил пожаловать дюком, и сим отличным знаком интенцию дружбы своей е Ея Величеству окажет. 1756. АВ 33 137. — Но вы знаете, в польской организации можно знать очень многих ниже себя, а старше только того, от которого вы получили свою номинацию, а я еще не имею номинации. Лесков Некуда. // 12-4 568.
2. лингв. Называние, именование объектов, а также слово или словосочетание — результат такого называния. Н. новых реалий. Несколько удачных номинаций. Крысин 1998.
3. На конкурсах, фестивалях и т. п.: категория лиц или произведений, из состава которой эксперты в той или иной области литературы, искусства выделяют лучших. Актер года в номинации "Лучшая мужская роль". Лучший фильм в номинации детективов. Крысин 1998. Номинация — термин, первоначально принадлежащий исключительно специальным сферам употребления. Номинация — название, именование, присвоение имении (ономастика). Слово быстро переходит в общее употребление; перечисленные выше действа <�презентации, фестивали> новой жизни делают его исключительно модным: "..В этом году "Кавказский пленник" выдвинут на "Нику" еще по пяти номинациям. МК 9. 4. 1997. Была еще одна очень зрелищная номинация — худшая телепрограмма года. МК 9. 4. 1997. Как видим, употребление слова номинация в приведенных текстах вполне уместно. Е. В. Карпинская. // Словарь 2001 2001 193. Номинировать. За эту работу Беренджера номинировали на "Оскара". МК 7. 9. 1997. Как намекала выше я,.. Капитолина номинировалась в номинации "Скандал года". МК 9. 4. 1997. Номинант а, м. Как будто забыто о том, что в русском языке существуют слова "претендент", соискатель, эксплуатируют новообразование номинант с чрезвычайно продуктивным формантом — ант: "Трудно сказать, какие именно заслуги номинантов имеет в виду жюри. Хотя все "маски" уже розданы, мы все-таки хотим отрецензировать последний балетный спектакль-номинант не успевший попасть в поле нашего зрения". Культура 3. 4. 1997. // Словарь 2001 193. Это новое слово <�номинант> выглядит довольно неуклюжим даже несущим какую-то долю иронии (в ассоциативном ряду таких слов, как фигурант, подписант, выезжан-невыезжант). Рекомендации лингвистов в данном случае остаются невостребованными, и журналисты усиленно продолжают множить "номинированных номинантов". Е. В. Карпинская. // // Словарь 2001 194. — Лекс. Уш. 1938: номина_ция.
Значения в других словарях
- Номинация — (от лат. nominatio — наименование) в языкознании, процесс наименования, при котором языковые элементы соотносятся с обозначаемыми ими объектами. Большая советская энциклопедия
- номинация — Номин/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
- номинация — орф. номинация, -и Орфографический словарь Лопатина
- номинация — 1. Называние как процесс, конкретное соответствие слова с данным референтом. 2. То же, что «номинативная функция». 3. Обозначение с помощью языка какого-либо предмета, явления. Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003 Толковый переводоведческий словарь
- номинация — (лат. nominatio) Называние, наименование. В языкознании наименование как процесс соотнесения языковых единиц с обозначаемыми объектами. Словарь лингвистических терминов Жеребило
- номинация — НОМИНАЦИЯ -и; ж. [лат. nominatio — наименование] 1. Книжн. Выдвижение кандидатур для участия в каком-л. творческом конкурсе. Фильм награждён по трём номинациям: за режиссуру, за лучшую мужскую роль и за музыку. 2. Лингв. Обозначение чего-л. Толковый словарь Кузнецова
- номинация — НОМИНАЦИЯ, и, ж. (книжн.). 1. Именование, называние. Теория номинации (в языкознании). 2.Название вида деятельности (обычно творческое), обозначенной для участия в конкурсе, для присуждения награды. Премии по десяти номинациям. Толковый словарь Ожегова
- номинация — [лат. nominatio] – называние, наименование. Большой словарь иностранных слов
- номинация — НОМИН’АЦИЯ, номинации, ·жен. (·книж. научн.). Называние, наименование. Толковый словарь Ушакова
- НОМИНАЦИЯ — НОМИНАЦИЯ (от лат. nominatio — наименование) — 1) в языкознании — наименование как процесс соотнесения языковых единиц (прежде всего слов) с обозначаемыми объектами (предметами, признаками, событиями и т. п.). Большой энциклопедический словарь
- номинация — номинация I ж. 1. Наделение названием, наименование чего-либо. 2. Результат такого называния. II ж. Категория произведений или видов деятельности, из состава которой на фестивалях и конкурсах эксперты выделяют лучших. Толковый словарь Ефремовой
