1. Словарь галлицизмов русского языка

монокль

МОНОКЛЬ я, м. monocle. 1. Оптическое (вогнутое или выгнутое) круглое стекло для одного глаза, вставляемое в глазную впадину и употребляемое (в буржуазно-дворянском кругу) вместо очков или пенсне. Уш. 1938. Мой монокль в особенности производил сенсацию <�среди туземцев> и просто повергал их в пучину удивления: каким это образом может он сам собою держаться у меня в глазу, не будучи ничем приклеен. В. Крест. В дальних водах. // РВ 1885 6 751. Не то чтобы у него голова маленькая, но он может глядеть в монокль двумя глазами. Анекдоты 1 130. Ср. Никто никогда не знает, на какие источники живут, фланируют и покучивают эти юные бродяги в одноглазках и лайковых перчатках. Набл. 1885 2 1 335. || У меня была собака. Это была белая красавица-боксер с единственным пятном в виде коричневого "монокля" вокруг правого глаза. Вертинский За кулисами 172. || Лупа. Он <�часовщик> брал отвертку, вставлял в глаз монокль и начинал орудовать. НМ 2002 11 242.

2. фото. Объективы-монокли. 1905. Шмидт 25. Поскольку эти аберрации несколько смягчают изображение, у фотохудожников до сегодняшнего дня популярны объективы из одной линзы, так называемые монокли. НИЖ 1999 10 45. Моноклизированный ая, ое. един. И какой-нибудь из истинных представителей старо-дипломатического сословия, моноклизированный и гантированный в стиле "Georges", мог бы с известным правом прокартавить: Послушайте, не делайте, enfiin, как это сказать "дом Отца моего домом торговли". Шульгин 1921 год. // Континент 4 288. ♦ Моноклик в оба глаза. 1. шутл. О полном отсутствии чего-л. где-л. Прихожу, например, в магазин, а там пусто. Говорю: "Моноклик в оба глаза". Запись 1991 г. 2. Об абсолютной темноте. В подъезде — моноклик в оба глаза. Никитина 1998. - Лекс. Михельсон 1866: монокль; Уш. 1938: монокль.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Монокль — (франц. < греч.) — оптическое круглое стекло для одного глаза, вставляемое в глазную вподину. Применяется вместо очков или пенсне. Энциклопедия моды и одежды
  2. монокль — -я, м. Круглое оптическое стекло для одного глаза, вставляемое в глазную впадину (употреблялось вместо очков или пенсне). В одном глазу был вставлен монокль, другой — прищуривался с легким оттенком презрения. Малый академический словарь
  3. монокль — Мон/о́кль/ [мон(о)/о́кль/; ср.: бин/о́кль/]. Морфемно-орфографический словарь
  4. Монокль — (франц. monocle, от греч. mо́nos — один и лат. oculus — глаз) 1) очковая Линза в оправе или без неё, вставляемая в глазную впадину. 2) Простейший фотографический объектив, представляющий собой одиночную положительную линзу типа Мениск. Большая советская энциклопедия
  5. монокль — орф. монокль, -я Орфографический словарь Лопатина
  6. монокль — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где monocle < monoculus — сложения греч. monos «один» и лат. oculus «глаз». Монокль буквально — «бинокль для одного глаза». См. бинокль, монах, око. Этимологический словарь Шанского
  7. монокль — МОНОКЛЬ -я; м. [от греч. monos — один и лат. oculus — глаз] Круглое оптическое стекло в оправе, вставляемое в глазную впадину, заменявшее очки или пенсне. Толковый словарь Кузнецова
  8. монокль — МОНОКЛЬ, я, м. Оптический прибор для одного глаза, вставляемый в глазную впадину. м. на шнурке. Толковый словарь Ожегова
  9. монокль — Монокля, м. [фр. monocle от греч. monos – один и латин. oculus – глаз]. Оптическое (вогнутое или выпуклое) круглое стекло для одного глаза, вставляемое в глазную впадину и употребляемое (в буржуазно-дворянском кругу) вместо очков или пенсне. Большой словарь иностранных слов
  10. монокль — МОН’ОКЛЬ, монокля, ·муж. (·франц. monocle от ·греч. monos — один и ·лат. oculus — глаз). Оптическое (вогнутое или выпуклое) круглое стекло для одного глаза, вставляемое в глазную впадину и употребляемое (в буржуазно-дворянском кругу) вместо очков или пенсне. Толковый словарь Ушакова
  11. Монокль — См. Очки. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  12. монокль — моно́кль м. Из франц. mоnосlе от позднелат. monoculus (греч. μόνος "один", лат. oculus "глаз"). Этимологический словарь Макса Фасмера
  13. МОНОКЛЬ — МОНОКЛЬ (франц. monocle) ,1) простейший фотообъектив, обычно в виде выпукло-вогнутой линзы; использовался в недорогих фотоаппаратах преимущественно для портретной и пейзажной съемки. 2) Линза (в оправе или без нее) — вставляемая в глазную впадину; Монокль применялся вместо очков. Большой энциклопедический словарь
  14. монокль — монокль м. Круглое оптическое стекло для одного глаза в оправе или без неё, вставляемое в глазную впадину и употреблявшееся вместо очков. Толковый словарь Ефремовой