метрес фий
МЕТРЕС ФИЙ * maîtresse fille. Бой-девка. О смелой, решительной девушке. Анюшка, напротив, бой-девка: здоровая, решительная, веселая, упрямая, т. е. что французы называют maîtresse fille. За нее нечего бояться. 1. 1. 6. 1839. Кюхельбекер — Н. Г. Глинке.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me
![](http://cdn.gufo.me/i/lec-photo.jpg)