1. Словарь галлицизмов русского языка

меланхолия

МЕЛАНХОЛИЯ и, ж. МЕЛАНКОЛИ mélancolie f., пол. melankolia <, лат. melancholia. 1. Мрачная настроенность; грусть, хандра, уныние. БАС-1. Г-н Мишо, сказывают, впал в великую меланколию. 1756. Бехтеев. // АВ 3 254. || Грустная задумчивость, уныние, тоска (преимущественнов литературе сентиментализма и романтизма). Сл. 18. Что Меланахолия? Нежнейший перелив От скорби и тоски к утехам наслажденья. Веселья нет еще, и нет уже мученья.. Она еще взглянуть с улыбкою не смеет. Херасков. // Карамзин — Дмитриеву. // К. Письма 109. Вдруг приметила она знаки меланхолии в лице добродетельнаго Кошуа. МЖ 4 29. Так и буду я пилигримствовать, утешаясь жизнию, наслаждаясь меланхолией, наблюдая с любопытством природу и человечество. 1799. Измайлов Путеш. 1 6. Во-вторых, отчего в последние дни вы стали такой задумчивый? Может быть, потому что к вам идет эта mélancolie? Ив. Щеглов Курсовые. // Дело 1882 7 1 22. ♦ Mélancholie ardente. Жгучая грусть. Это просто-фантастическое настройство души, а не тот недуг de la mélancholie ardente, который терзает героев Байрона и Лермонтова, более или менее виновных в уголовных преступлениях. Ап. Григорьев Рус. изящн. лит-ра в 1852 г..

2. Психическое заболевание, характеризующееся угнетенным состоянием, заторможенностью мыслей, движений, бредовыми идеями. БАС-1. Меленкория. Меланхолия. Жена ево .. находилась в меленкории и в тои болезни нагло без покаяния умре. 1751. Смоленск 2000 138. Глубокие меланхолии, все суть косы, подкашивающие продолжение дней наших. Тред. Сокращение 1760. // Шаля 239. Эмин Меланколия и Гипокондрия. Название произведения. Правда, что ея безумство происходило от жестокой истерики, только в жалком была состоянии, в розном положении: большею частью чрезвычайно зла, чему следовали шуточные дурачества, которые, кажется, се обратились в жестокую меланколи. 1773. Княжна Куракина — кн. Б. Куракину. // АК 7 146. — Норм. В такие времена, Когда в российски письмена Впозло премножество как черви или гада Моралей, Энергий, Фантомов, Жени, Монотоний, Меланхолий и всех подобных Маний И портят наш язык прекрасный без пощады. А. А. Палицын Из послания к Привете. // Николина 2000 2 30. — Лекс. Вейсманн 1731: меланхолия; Нордстет 1780: меланхолия; Сл.18.: меланхолия 1728 (- мелен- 1705, мелян- 1703, -ея 1703.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. меланхолия — -и, ж. 1. Мрачная настроенность, уныние, тоска. На этого несокрушимого, самоуверенного исполина находили минуты меланхолии и раздумья. Безо всякой видимой причины он вдруг начинал скучать. Тургенев, Степной король Лир. Малый академический словарь
  2. МЕЛАНХОЛИЯ — МЕЛАНХОЛИЯ — англ. melancholy; нем. Melancholie. 1. Уныние, тоска, грустное настроение. 2. В психиатрии — глубокая эндогенная депрессия, иногда приводящая к мании самоубийства. Социологический словарь
  3. меланхолия — Меланхо́л/и/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  4. Меланхолия — (греч. melancholía, от mélas — чёрный и chole — жёлчь) психическое расстройство, характеризующееся угнетённым настроением; устаревшее название депрессии (См. Депрессия). Древнегреческая медицина объясняла происхождение М. отравлением «чёрной жёлчью», откуда и название. Большая советская энциклопедия
  5. меланхолия — орф. меланхолия, -и Орфографический словарь Лопатина
  6. меланхолия — Итальянское – melancolia. Латинское – melancholia (разлитие черной желчи). Греческое – melacholia (разлитие черной желчи, меланхолия). Этимологический словарь Семёнова
  7. Меланхолия — 1. Син. эндогенной депрессии (циркулярной, циклоидной, инволюционной). Обычно термин применяется при значительной выраженности депрессивного состояния. 2. Обобщенное название психопатологических состояний, протекающих с пониженным настроением. -... Толковый словарь психиатрических терминов
  8. меланхолия — • глубокая ~ Словарь русской идиоматики
  9. меланхолия — см. >> печаль Словарь синонимов Абрамова
  10. меланхолия — меланхолия , -и Орфографический словарь. Одно Н или два?
  11. меланхолия — Задумчивая тоска, хандра, черный взгляд на жизнь Меланхолик. Меланхолический (склонный к меланхолии) — грустный Ср. Не понравился (жених) барышне! "Меланхолии, говорит, в лице мало". И сама не знает, какого ей лешего нужно! А.П. Чехов. В бане. 1. Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  12. меланхолия — Заимств. в начале XVIII в. из лат. яз., где melancholia «депрессия, разлитие черной желчи» < греч. melancholia, сложения melas, род. п. melanos «черная» (см. малина) и cholē «желчь» (см. желтый). Этимологический словарь Шанского
  13. Меланхолия — (melancholia; Мелан- + греч. chole желчь) 1) см. Депрессия эндогенная; 2) (устар.) — состояния, характеризующееся подавленным настроением. Медицинская энциклопедия
  14. меланхолия — МЕЛАНХОЛИЯ -и; ж. [от греч. melaina chole — чёрная жёлчь] 1. Мрачное настроение; уныние, тоска. Впадать в меланхолию. Предаваться меланхолии. С меланхолией в глазах. Чёрная м. (усилит.). 2. Мед. Устар. Толковый словарь Кузнецова
  15. меланхолия — МЕЛАНХОЛИЯ, и, ж. Болезненно-угнетённое состояние, тоска, хандра. Впасть в меланхолию. | прил. меланхолический, ая, ое. Меланхолическое настроение. Толковый словарь Ожегова
  16. меланхолия — Меланхолии, мн. нет, ж. [от греч. melas – черный и chole – желчь] (книжн.). 1. Уныние, задумчивая тоска, хандра. 2. Вид душевной болезни – беспричинное угнетенное состояние, иногда с бредовыми идеями (мед.). Большой словарь иностранных слов
  17. меланхолия — МЕЛАНХ’ОЛИЯ, меланхолии, мн. нет, ·жен. (от ·греч. melas — черный и chole — желчь) (·книж. ). 1. Уныние, задумчивая тоска, хандра. «Я изгонял меланхолию из сердец и поселял в них расположение к добрым подвигам.» Салтыков-Щедрин. Толковый словарь Ушакова
  18. Меланхолия — (от μελας и κολος — черная желчь) — в русской терминологии "мрачное помешательство" — один из характерных видов душевного расстройства. Сущность психических изменений при... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  19. меланхолия — меланхолия I ж. Психическое расстройство, характеризующееся подавленным, угнетённым состоянием, настроением; депрессия. II ж. Грусть, тоска, уныние. Толковый словарь Ефремовой
  20. МЕЛАНХОЛИЯ — МЕЛАНХОЛИЯ — устаревшее название депрессии. Большой энциклопедический словарь
  21. меланхолия — МЕЛАНХОЛИЯ ж. задумчивая тоска, унынье, тихое отчаяние, без основательной причины, черный взгляд на свет, пресыщение жизнью, хандра; ипохондрия. Меланхолик м. меланхоличка ж. хандра в лицах; человек меланхолического сложенья и свойств (темперамента). Толковый словарь Даля