1. Словарь галлицизмов русского языка

медитация

МЕДИТАЦИЯ и, ж. méditation f. устар. Размышление, рассуждение. БАС-1. Он <�шатобриан> осуждает Ламартина за то, что он печатает son premier jet.. перепортил многие из медитаций своих. 5. 3. 1836. А. И.Тургенев — П. А. Вяземскому. // Звезда 1999 6 107. Пьеса называется "médiatition" и играется в tempo andante. 26. 6. 1878. Чайк. — Н. фон Мекк. Русского названия пьесы я не могу придумать. Méditation — неудопереводимо. 24. 7. 1889. Глазунов — С. Н. Кругликову. Я с утра и до полуночи как заведенная машина. И сколько разнообразия! Наливаю чай, кофе; делаю тартинки, подливки, вышиваю фоны .. читаю на трех языках .. какие-то допотопные méditations и мемуары. Т. Барвенкова Раздолье. // РБ 1900 1 1 14. ♦ méditation poétique. Поэтическое размышление. Разбирая импровизацию по всему ее складу, моно в ней доискаться некоторых не то заимствований, не то простых совпадений с одною, гораздо слабейшею méditation poétique Ламартина. Спасович А. Мицкевич.

- един. Мысленная молитва. Как поэтична казалась ей будущая монастырская жизнь, молитвы, méditations, экстаз на дежурство через St. Sacrement. 1912. // Достоевская Эмигрантка. — Лекс. СИС 1949: медитАция.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. МЕДИТАЦИЯ — МЕДИТАЦИЯ (от лат. meditatio — размышление) — англ. meditation; нем. Meditation. 1. Умственный процесс, направленный на приведение психики в Состояние углубленности и сосредоточенности. Социологический словарь
  2. Медитация — МЕДИТАЦИЯ — см. Размышления. Литературная энциклопедия
  3. медитация — Медит/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  4. Медитация — (латинское meditatio, от meditor — размышляю, обдумываю) умственное действие, направленное на приведение психики человека к состоянию углублённой сосредоточенности, оказывающемуся, таким образом, и результатом, и объективной характеристикой... Большая советская энциклопедия
  5. медитация — орф. медитация, -и Орфографический словарь Лопатина
  6. МЕДИТАЦИЯ — Происходит от латинского meditor (размышляю, обдумываю); страдательное причастие от этого глагола meditari означает «движимый к центру». Психотерапевтическая энциклопедия
  7. Медитация — (от лат. meditatio — размышление) умственное действие, цель которого — приведение психики человека в состояние углублённости и сосредоточенности; сопровождается телесной расслабленностью, отсутствием эмоциональных проявлений... Педагогический терминологический словарь
  8. медитация — МЕДИТАЦИЯ (от лат. meditatio — размышление; упражнение) — тип психотехники, продуцирующий измененные состояния сознания методами минимизации обычных форм психической деятельности, предельной концентрации внимания, строгой дисциплины мыслей и чувств... Энциклопедия эпистемологии и философии науки
  9. медитация — МЕДИТАЦИЯ -и; ж. [лат. meditacio — размышление] В индуизме: состояние внутренней сосредоточенности, самосозерцания, требующее отрешенности от внешнего мира и концентрации своих мыслей на каком-л. предмете для достижения духовного прозрения. Толковый словарь Кузнецова
  10. медитация — МЕДИТАЦИЯ, и, ж. 1. Состояние глубокой умственной сосредоточенности на чём-н. одном, отрешённость от всего остального; действие, приводящее в такое состояние (спец.). Погрузиться в медитацию. Заниматься медитацией. 2. Вообще глубокие размышления, сосредоточенность на чём-н. (книжн.) Толковый словарь Ожегова
  11. медитация — [лат. meditatio – размышление] умственное действие, посредством которого человек приводит себя в состояние углубленной сосредоточенности. Большой словарь иностранных слов
  12. медитация — медитация ж. 1. Приведение психики человека в состояние самоуглубленности и сосредоточенности (сопровождающееся телесной расслабленностью, доходящей до полной прострации)... Толковый словарь Ефремовой
  13. Медитация — Умственное действие, направленное на приведение ума и психики человека в состояние сосредоточенности. В психологическом плане медитация подразумевает устранение эмоциональных проявлений и снижение реактивности. Соматическое состояние медитирующего рассл Краткий религиозный словарь
  14. МЕДИТАЦИЯ — МЕДИТАЦИЯ (от лат. meditatio — размышление) — умственное действие, цель которого — приведение психики человека в состояние углубленности и сосредоточенности; сопровождается телесной расслабленностью, отсутствием эмоциональных проявлений... Большой энциклопедический словарь
  15. Медитация — (лат. meditation – размышление) – умственное действие, цель которого – приведение психики человека в состояние углубленности и сосредоточенности; сопровождается телесной расслабленностью, отсутствием эмоциональных проявлений, отрешенностью от внешних объектов. Словарь по культурологии
  16. МЕДИТАЦИЯ — МЕДИТАЦИЯ (лат. meditatio — размышлять, обдумывать, инд. аналог — дхиана, кит. — цинь лу — «размышление в тиши») — форма психической активности, обеспечивающая погружение человека в особые трансовые состояния. Физиологической основой... Новейший философский словарь