марьяж

I.

МАРЬЯЖ I а, м. mariage m. 1. устар. Брак, свадьба. БАС-1. О заключении мариажу царевны Екатерины Ивановны с дюком Мекленбургским. АК 1 89. По предложенным своим пропозициям при дворе царского величества обещал учинить легу с империею и 30 тысяч войск поставить ныне в помощь, также и мариаж с дому вольфенбительскаго учинить. 1708. АК 3 373. Партия Нарышкини и Тихон Стрешнев того не допустили, опасаяся, что чрез тот марьяж оный князь Голицын с Трубецкими .. возьмут повоир (pouvoir) всех других затеснят. Куракин . // РС 1890 68 241. — У вас в доме непременно будет марьяж и в очень скором времени. Панаев Маменькин сынок. Две подруги и приятельницы, но учившиеся не вместе, а в двух разных пансионах, разговаривая между собою, должны были употребить вышеприведенную мною фразу. — Ах, ты знаешь, Полина, Гришу Шумова? C'est le fils от второй мамаши? — Спросила однажды воспитанница m-me Ларенс свою подругу-воспитанницу m-me Метленкампф. — Анюся! разве можно так говорить? — чуть не с ужасом возразила ей подруга. — Так никогда не говорят; c'est le fils от второго марьяжа. 1900. В. Н. Карпов Восп. 147. ♦ Пара не пара, марьяж дорогой. Даль Посл. 2 213. [Селянинов (горячо):] Да ведь это черт знает что такое? Какая же она ему пара? [Анна (улыбаясь):] Пара не пара — марьяж дорогой. Е. П. Карпов Крокодиловы слезы. // РБ 1889 1 30. — Пара не пара, дорогой марьяж! — пронеслась в его голове русская поговорка. Гейнце Тайна любви. // Г. 340. || жарг. "Марьяж" идет на лад, спутник "кошки" предлагает ей зайти к нему выпить чаю, но кошка категорически отказывается идти в гостиницу. Марьяж кончился <�в "малине" > начинается хипес. 1901. Бройтман 78. || Кратковременная любовная связь. Ох, эти Сочи! скольких они сгубили. Кого куротный марьяж не вывернет наизнанку?! .. Доставшаяся Потапычу дама объяснила, как надо обойти врачебные антиалкогольные баррикады, всякие там спирали, антабусы и все прочее. Ю. Кремлин Потапыч и Исакыч. // Знамя 1994 10 156.

2. В карточной игре — король с дамой одной масти в одних руках. БАС-1. Марьяжем называется король и краля одной масти, когда они у одново игрока в одно время на руках находятся. 1779. Г. Комов Карт. игры 1 47. Наст. Гранат. Меня выучил он играть в карты и, не смея подвергнуться с подарками, проигрывал мне в дураки и марьяж по 5 и по 10 рублей. Щербатов О повреждении нравов. // Русов Помещ. Россия 34. Я к крале короля бросаю, И ферзь к ладье я продвигаю, Даю марьяж иль шах и мат. 1789. Держ. На счастье. || Старинная карточная игра, в которой условием выигрыша является наличие на руках одного игрока короля и дамы одной масти. БАС-1. Наст. Гранат. К иному — ходит ералаш, Другого — короли не любят.. А пуще всех игра -марьяж — Ах, как в ней часто дамы губят <�каламбур>. Пантеон 1840 6. Дурачки, а особливо марьяж, почитаются уже ныне подлыми играми, поэтому наиболее, что сии игры в деньги не играют. С. П. Тимофеев. // ИВ 1888 53 344. Откушают — почетные <�гости> садятся играть в преферанс, .. в марьяж, в ломбер. Вельтман Повести 1979. | перен. Она <�дама> с отцом <�короля> одной, конечно, масти: в наличии марьяж, как скажет игрок-картежник. Знамя 2002 7 63. || В игре безик, марьяжем зовется король и дама одной масти. Шевляковский 1890. || Комбинация короля и дамы одной масти в одной руке (иногда линии). Бридж для всех.

3. устар. Свадебный танец. Танц. сл. 1790.

4. Марьяж. Когда карта одной и той же масти кладется на соседнюю карту в нисходящем или восходящем порядке и по достоинству. В этом случае может быть положено сколько угодно карт одна на другую. Любителям пасьянсов. Дом. альманах 211.

5. устар. Смешение, соединение красок. Отучить ее <�жену цесаревича> от копотной и аккуратной чистоты в работе я не сумел, ибо это было присуще ее натуре, но с удовольствием и без лести скажу, что она овладела колоритом и вкусом к краскам, марьяж которых понимала очень хорошо. 1867. Боголюбов Зап. 117. Ср. Женить пиво — разводить пиво водой в мошеннических целях.

6. Впрочем количество компонентов <�в коньяке> может колебаться от 1 до приблизительно 50. Этот процесс называют ассамблирование или марьяж. Составление коньяка может быть доверено лишь специалистам высочайшего класса; их здесь называют Maïtre de chai, что в буквальном переводе означает "мастер погреба". Купцов 2001 222. - Лекс. Даль: марьяж; марьяж 1727 (-риаж 1710).

II.

МАРЬЯЖ II а, м. mirage m. жарг. Неясность. — А кто их завалил? — Да разное говорят. Завалила братва, а дальше — марьяж. А. Ромов Бешеный куш.