1. Словарь галлицизмов русского языка

маршрут

I.

МАРШРУТ а, м. marche de route> нем. Marschrute. Первонач. воен. 1. Путь следования, обычно заранее намеченный, определенный. БАС-1. Аменя тогда изволили послать в дивизию генерала Ливина для описывания маршрута.. по должности своей исправлял маршрут. 1746. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 29. О чем господам полковникам и кавалерам Орлову и Исаеву, давши знать, предписываю по приложенным при сем маршрутам, следовать в свои квартиры и стараться о приведении полков в исправность. 1788. Дубровин Бум. Потемкина 1894 110. || устар. Документ с указанием маршрута следования. Штаб-офицером Корпуса жандармов .. производить на объезды всех уездов оных, для приобретания нужных сведений, прогонныя деньги, по маршрутам, которые они обязаны представить при своих требованиях. 1839. ПСЗ-2 14 1 685. Члены переселенческой конторы спрашивали каждую партию, причем доставлялись необходимые сведения, о землях, избранных ими для поселения и подробные маршруты к этим местам. ВО 1883 7 4. Эй, солдатики-некрутики, Довольно вам гулять, В Красну армию маршрутики Идите получать. Хребес Соврем. деревня. // МГ 1925 5 166. || устар. Описание маршрута двжиния. И действительно <�чиновник> принес маршрут. Отчего бы, казалось, не продавать маршруты тут же для отъезжающих. Соврем. 1859 75 3 376.

2. воен., устар? Отдельное формирование войск, передвигающееся по определенному заранее пути. Кажется ваш корпус без дела не воротится, и свинцовая музыка вам будет знакома. Наш маршрут также вышел: мы выступаем первые из всего корпуса. 1830. И. Барсуков Муравьев-Апостол 1 32.

3. устар.? Из Сретенска пришел конвой не в маршрут, т. е. не в обычный установленный срок — раз в две недели. Я. Стефанович По этапам. // ВЕ 1916 7 81.

4. То же, что маршрутный поезд. БАС-1. Товарный поезд, идущий без изменения состава и груза до места назначения. СИС 1954. По правилу все поездные маршруты миновали станцию Серьгу сходу без остановки, как все пассажирские поезда, кроме почтовых. Платонов На заре туман. юности.

5. устар.? Подразделение лагеря заключенных. Из-за неудовлетворительных санитарных условий содержания и этапироания среди заключенных начались заболевания сыпным тифом.. на 1, 7 и 13 маршрутах Ушосдорлага — 12 случаев. А. Я. Вышинский — Сталину. // Сов. рук. 390.

6. устар.? Цепь машин, весов, транспортных устройств, перемещающих зерно на потоке. СХЭ.

7. Заданная последовательность смежных ребер в графе. Толк. сл. по вычислит. техн. 1987.

8. Полет спортивного вертолета с отысканием целей и описанием их, сбросом груза в мишень, посадкой на поворотный пункт маршрута. АЭ 1994 133.

9. Мешок с провизией сбежавшего из ИТУ. Сл. жарг. 1992. См. также Маршлут. — Норм. Постоянно <�в газетах> мелькают "внутренний интерьер", "дословная цитата", "сервисное обслуживание", "маршруты движения", "прейскурант цен", "стеклянные витражи", "полные аншлаги". Известия 4. 10. 2002. — Лекс. Ян. 1804: маршрут; САН 1847: маршрут; Сл. 18: маршрут 1711, маршрута 1742.

II.

МАРШРУТ а, м. МАРШЛУТ а, м. Мешок с провизией, который несет обычно беглый. 1927. Потапов Жаргон. Маршрут, маршлут. Мешок с продуктами у совершившего побег с ИТУ. Сл. жарг. 1992.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. маршрут — -а, м. 1. Заранее намеченный путь следования (людей, войск, самолетов, поездов и т. п.) с указанием пунктов остановок. Маршрут туристского похода. Малый академический словарь
  2. маршрут — Маршру́т/. Морфемно-орфографический словарь
  3. Маршрут — (нем. Marschrute, от франц. marche — ход, движение вперёд и route — дорога, путь) заранее намеченный или установленный путь следования, направление, порядок пути. Большая советская энциклопедия
  4. маршрут — орф. маршрут, -а Орфографический словарь Лопатина
  5. маршрут — Немецкое – Marschroute. Слово «маршрут», означающее «заранее намеченный путь следования», пришло в русский язык из немецкого во времена Петра I. В немецком слово было образовано с помощью двух французских слов – marche – «ход» и route – «дорога». Производные: маршрутный, маршрутка. Этимологический словарь Семёнова
  6. маршрут — МАРШРУТ Путь следования туристской группы, предусматривающий прохождение определенного расстояния, посещение различных объектов в культурно-познавательных, спортивных, оздоровительных и др. целях. • Маршрут запасной. Словарь спортивных терминов
  7. маршрут — Мешок с продуктами осужденного, совершившего побег Словарь воровского жаргона
  8. маршрут — см. >> план, путь Словарь синонимов Абрамова
  9. маршрут — сущ., м., употр. сравн. часто (нет) чего? маршрута, чему? маршруту, (вижу) что? маршрут, чем? маршрутом, о чём? о маршруте; мн. что? маршруты, (нет) чего? маршрутов, чему? маршрутам, (вижу) что? маршруты, чем? маршрутами, о чём? о маршрутах... Толковый словарь Дмитриева
  10. маршрут — Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Marschroute — сложение нем. Marsch «марш» и франц. route «дорога». Этимологический словарь Шанского
  11. маршрут — МАРШРУТ -а; м. 1. Путь следования кого-, чего-л. (обычно заранее намеченный и с указанием пунктов остановок). Определить м. похода. Ехать по маршруту Псков — Новгород — Тверь — Москва. М. путешествия. Изменить м. Выйти... Толковый словарь Кузнецова
  12. маршрут — МАРШРУТ, а, м. 1. Путь следования. м. перелёта. М. для путешествия. Туристские маршруты. 2. Товарный поезд, идущий без изменения состава и груза до места назначения (спец.). | прил. маршрутный, ая, ое. Маршрутное такси (микроавтобус, курсирующий по определённому маршруту). Толковый словарь Ожегова
  13. маршрут — Маршрута, м. [нем. Marschroute]. Заранее намеченный путь следования с указанием основных пунктов. Маршрут перелета. Большой словарь иностранных слов
  14. маршрут — МАРШР’УТ, маршрута, ·муж. (·нем. Marschroute). Заранее намеченный путь следования с указанием основных пунктов. Избрать маршрут для поездки. Маршрут перелета. Толковый словарь Ушакова
  15. Маршрут — (воен.) расписание, по которому производится передвижение войск. В М. обозначается: время выступления, число верст каждого перехода, места дневок, пункты хлебопечения и день прибытия по назначению... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  16. маршрут — маршрут м. Путь — обычный или заранее намеченный — с указанием основных пунктов следования. Толковый словарь Ефремовой
  17. МАРШРУТ — МАРШРУТ (нем. Marschrute) — путь следования, обычно заранее намеченный. Большой энциклопедический словарь
  18. маршрут — маршру́т впервые у Петра I; см. Смирнов 189, народн. маршлу́т (Преобр.). Из нем. Мarschroute; см. Преобр. I, 512. Этимологический словарь Макса Фасмера
  19. маршрут — См. маршировать Толковый словарь Даля